Mystery Jets — Diamonds In The Dark 가사 및 번역

이 페이지에는 Mystery Jets의 노래 "Diamonds In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Looking back now I regret
You’re a promise that I never kept
Waiting in my room in vain
Time winds back and back again
Outside the school gates
We first met in a basement near the park
(Diamonds in the dark)
We danced all night and then we kissed
Your smile like diamonds in the dark
It’s a long way to fall
When the words stray, no one calls
We would have little children
We would be together forever
(Diamonds in the dark)
We would live on Delancy Street
But then you cut your hair and it ended there
It’s a long way to fall
When the words stray, no one calls
Looking back now I regret
You’re a promise that I never kept
Waiting in my room in vain
Time winds back and back again
Now I’ve nothing left to lose
I’m clinging to a cliff-face staring at your shoes
And tell me, tell me, tell me, tell me do you feel the same?
Or are we just waiting to a day we can’t
A day that we can’t change, we can’t change?
And now there’s this no man’s land
Between you and me
(Diamonds in the dark)
But I still wander in between
The sheets and streets and other places we’ve been
It’s a long way to fall
When the words stray, no one calls
Looking back now I regret
You’re a promise that I never kept
Waiting in my room in vain
Time winds back and back again
Back and back again, back and back again
Back and back again, back and back again
Back and back again, back and back again
Back again

가사 번역

다시 찾고 지금은 후회
넌 내가 가지지 못한 약속이야
헛되이 내 방에서 기다리고
시간은 다시 다시 바람
학교 문 밖에서
공원 근처 지하실에서 처음 만났어요
(어둠 속의 다이아몬드)
밤새 춤을 추고 키스를 했어
어둠 속에서 다이아몬드 같은 당신의 미소
그것은 떨어질 긴 방법입니다
단어 길잃을 때,아무도 호출하지 않습니다
우리는 어린 아이를 가질 것입니다
우리는 영원히 함께 할 것입니다
(어둠 속의 다이아몬드)
우리는 델란시 거리에 살 것입니다
근데 머리를 잘라서 거기까지 끝냈어
그것은 떨어질 긴 방법입니다
단어 길잃을 때,아무도 호출하지 않습니다
다시 찾고 지금은 후회
넌 내가 가지지 못한 약속이야
헛되이 내 방에서 기다리고
시간은 다시 다시 바람
이젠 잃을 게 없어
네 신발 쳐다보는 절벽에 집착해
그리고 말해,말해,말해,당신은 같은 느낌 말해?
또는 우리는 단지 우리가 할 수없는 날을 기다리고 있습니다
우리가 바꿀 수 없는 날,바꿀 수 없는 날?
이제 이 땅은
당신과 나 사이에
(어둠 속의 다이아몬드)
하지만 난 여전히 그 사이에 방황
우리가 봤는데 시트와 거리 및 기타 장소
그것은 떨어질 긴 방법입니다
단어 길잃을 때,아무도 호출하지 않습니다
다시 찾고 지금은 후회
넌 내가 가지지 못한 약속이야
헛되이 내 방에서 기다리고
시간은 다시 다시 바람
다시 다시,다시 다시 백업
다시 다시,다시 다시 백업
다시 다시,다시 다시 백업
다시 돌아 가기