Mystery Jets — Little Bag Of Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Mystery Jets의 노래 "Little Bag Of Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nintendo machines in hospitals are always broken
Chewing jay cloths relieves the pain from mouth ulcers
I’ve got a crush on a girl
But I’m gonna have to work on that
They say that being in the army makes you hard
But I don’t know about that
Ice cream blender, pocket money spender
Off-chart behaviour, granulated banana flavour
Let’s play nurses and doctors
Until the real nurses and doctors catch us shouting curses
Hiding in boxes until the real nurses and doctors come
I used to have a little bag of hair
And wish it was my hair
My Dad would bring me Airfix fighters
The glue would get all over the bed
At my fingertips enough morphine to put me in that jet
A 4am that little red button was all I had left
Ice cream blender, pocket money spender
Off-chart behaviour, granulated banana flavour
Let’s play nurses and doctors
Until the real nurses and doctors catch us shouting curses
Playing in boxes until the real nurses and doctors come…
가사 번역
닌텐도 컴퓨터에서 병원에서는 항상 깨진
제이 옷을 씹는 것은 입 궤양에서 고통을 구호합니다
여자한테 반했어
하지만 난 그 일을 해야 해
군대에 있는 게 널 힘들게 한대
그러나 나는 그것에 대해 모른다
아이스크림 블렌더,포켓 머니 스펜더
오프 차트 행동,과립 바나나 맛
간호사와 의사를 해 봅시다
진짜 간호사와 의사가 저주를 외치는 걸 알아챌 때까지
진짜 간호사와 의사가 올 때까지 상자에 숨어
전 예전엔 머리카락 한 자루가 있었어요
그리고 그것은 내 머리 있었으면 좋겠다
아빠가 에어픽스 파이터들을 가져오셨거든
접착제는 모든 침대 위에 얻을 것입니다
내 손끝에서 몰핀을 투여하면
오전 4 시 그 작은 빨간 버튼 내가 남은 모든이었다
아이스크림 블렌더,포켓 머니 스펜더
오프 차트 행동,과립 바나나 맛
간호사와 의사를 해 봅시다
진짜 간호사와 의사가 저주를 외치는 걸 알아챌 때까지
실제 간호사와 의사가 올 때까지 상자에 재생…