Mystery Jets — Radlands 가사 및 번역
이 페이지에는 Mystery Jets의 노래 "Radlands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve heard there’s a place where we go to die
It’s a terribly overrated horse-shit shaped hole in the sky
Kick off your heels and come with me tonight
And we’ll pack up your car and we’ll board up the house
And we’ll die for our country though it never loved us And it didn’t need us these wonderful wonderful people
We’ll redefine love in these papers and cry
So may the bridges we burn light the way
Out of the darkness of where we have been
Though at times it may feel like a lie
We both know nothing is quite as it seems
When the debris comes falling from the sky
Heaven will still be ours
Load up Old Bill’s twelve-gauge and meet me by the lake
There’s a place I know where nobody goes down by the old interstate
The future gets shorter the longer we wait
So let’s step on the gas and if they come to find us We’ll run to the hills they say hills never loved us But since we were children these wonderful wonderful people
We’ll redefine love on our tombstones and cry
But someone will get all the glory
But I’ll have yours and you’ll have mine, you’ll have mine
So may the bridges we burn light the way
Out of the darkness of where we have been
Though at times it may feel like a lie
We both know nothing is quite as it seems
And I know when I look into the deep blue of your eyes
Heaven will still be ours
We’ll be together until hell,
Until hell, until hell freezes over
Until hell, until hell,
Until hell, freezes over.
Together until hell, until hell
Until hell, freezes over.
Until hell, until hell,
Until hell, freezes over.
So may the bridges we burn light the way
Out of the darkness of where we have been
Though at times it may feel like a lie
We both know nothing is quite as it seems
Then when the world is itself about to die
Our story will still play itself on the screens
And all these stars that come falling from the sky
Will always be ours
가사 번역
우리가 죽을 곳이 있다고 들었어
하늘에 정말 과대 평가 말 똥 모양의 구멍입니다
발 뒤꿈치를 걷어차 오늘 밤 나와 함께 가자
네 차 짐 싸서 집으로 가자
우리는 죽습니다 우리 나라도 그것은 결코 우리를 사랑하고 그것은 필요 하지 않은 우리에게 이러한 훌륭한 훌륭한 사람들
우리는 이러한 논문에서 사랑을 재정의하고 울 것입니다
그래서 우리는 길을 빛을 구울 수 있습니다
어둠 속에서
가끔씩 거짓말처럼 느껴지지만
우리 둘 다 아무것도 확실히 보인다 알고
파편이 하늘에서 떨어지는 올 때
천국은 여전히 우리 것이 될 것입니다
빌 12 게이지 실어서 호수로 만나
옛 주간에 아무도 어디로 가는지 내가 아는 곳이 있어
미래는 우리가 기다릴 더 이상 짧은 얻을
이렇게 세계에서 가면 그들이 우리를 찾아 우리는 것이 실행하여 그들이 말하는 언덕을 절대 우리를 사랑하셨지만 우리는 아이들이 이러한 훌륭한 훌륭한 사람들
우리는 우리의 비석에 사랑을 재정의하고 울 것입니다
그러나 누군가는 모든 영광을 얻을 것입니다
하지만 난 네 것도 있고 너도 내 것도 있고 너도 내 것도 있고
그래서 우리는 길을 빛을 구울 수 있습니다
어둠 속에서
가끔씩 거짓말처럼 느껴지지만
우리 둘 다 아무것도 확실히 보인다 알고
네 눈 깊은 푸른 눈을 보면
천국은 여전히 우리 것이 될 것입니다
우리는 지옥이 될 때까지 함께 할 것입니다,
지옥까지,지옥이 얼어 때까지
지옥까지,지옥까지,
지옥 때까지,이상 정지.
함께 지옥까지,지옥까지
지옥 때까지,이상 정지.
지옥까지,지옥까지,
지옥 때까지,이상 정지.
그래서 우리는 길을 빛을 구울 수 있습니다
어둠 속에서
가끔씩 거짓말처럼 느껴지지만
우리 둘 다 아무것도 확실히 보인다 알고
그럼 세상 자체가 곧 죽을 때
우리의 이야기는 여전히 화면에 자신을 재생합니다
하늘에서 떨어지는 별들
항상 우리 것이 될 것입니다