Mystery Jets — Saturnine 가사 및 번역
이 페이지에는 Mystery Jets의 노래 "Saturnine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All along the shore
Where the waving waters keep the score
Suddenly you arrive
A distant star in two lovers' eyes
But you had no choice
Appearing in this place
Before you had a voice
You were born to run the race
You’re different every day
And you grow in every way
But your thoughts, your friends, your face
Are just visitors who leave without a trace
So if the highs of youth
Have got you crashing down to Earth
It’s time to face the truth
Of your pain, your love, your hurt
Your world is turning
I can feel it turn away
I come towards you
But you seem so far away
The world is turning
It will always be that way
I run towards you
But you seem so far away
You seem so far away
You seem so far away
You may be hypnotised
Or perhaps you’ve realised?
That to be famous and thin
Is the greatest goal of the age we’re living in Way up on high
There’s an order to the stars
It’s up to you and I To change what’s on our cards
The world is turning
I can feel it turn away
I come towards you
But you seem so far away
The Sun is burning
It will always be that way
We may not have tomorrow
But we’ll never fade away
Never fade away
(We'll never fade away)
가사 번역
모든 해안을 따라
흔들며 물이 점수를 유지하는 곳
갑자기 도착
두 연인의 눈에 먼 별
하지만 넌 선택의 여지가 없었어
이 장소에 표시
목소리 내기 전에
당신은 경주를 실행 태어난
넌 매일 달라
그리고 당신은 모든면에서 성장
하지만 당신의 생각,친구,당신의 얼굴
흔적도 없이 떠나는 방문객일 뿐입니다
그래서 만약 청소년의 최고
네가 지구에 무너지게 만든거야.
이제 진실을 마주할 시간이야
너의 고통,너의 사랑,너의 상처
네 세상은 변하고 있어
나는 그것을 멀리 느낄 수 있습니다
나는 당신을 향해 간다
하지만 당신은 너무 멀리 떨어져 보인
세상이 변하고 있어
그것은 항상 그렇게 될 것입니다
나는 당신을 향해 실행
하지만 당신은 너무 멀리 떨어져 보인
너무 멀어 보여
너무 멀어 보여
당신은 최면 걸릴 수 있습니다
또는 어쩌면 당신은 실현했습니다?
그 유명하고 얇은 될 수 있습니다
우리 나이 중에 가장 큰 목표는
별들에게 질서가 있다
우리 카드를 바꿀수 있어
세상이 변하고 있어
나는 그것을 멀리 느낄 수 있습니다
나는 당신을 향해 간다
하지만 당신은 너무 멀리 떨어져 보인
해가 뜨고 있어
그것은 항상 그렇게 될 것입니다
내일도 없을지도 몰라
그러나 우리는 결코 사라지지 않을 것입니다
결코 멀리 퇴색하지 마십시오
(우리는 결코 사라지지 않을 것입니다)