Mystic Forest — Coupable de tous les peches 가사 및 번역
이 페이지에는 Mystic Forest의 노래 "Coupable de tous les peches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La fin d’une trilogie,
le début d’une novelle Ere…
Ecoutez mes pensées
qu’un vieux parchemin ne purrait raviver!
Entre quarte murs creusés
par le temps et les pleurs
Je hurle a la Terreur.
Quelle me laisse en paix
Paix qui depuis ma triste Nuit
M’offre son sourire funébre,
Elle a gommé mon chemin qui
Se perd alors dans les Ténèbres
Ténèbres dont la couleur
Embrasse mon esprit.
Etouffe tous mes cris.
Ranime ma sueur!
Sueur sur mes mains noires
Rongeant mes seuls instants.
Déchirant l’air pesant
Qui se laisse percevoir
Percevoir les pas lancinants
D’un gardien sans visage, le soir
Chaque matin sa clef, grinçant,
Me ravive pourtant la mémoire
Mémoire hier inerte,
Aujord’hui me rappelle
Que dans une sale ruelle,
J’ai tué la Dame Verte
Je suis celui qui cependant
dan la douleur et la peur
a offert a la Forêt Mystique,
son nouveau visage…
Vous allez le découvrir!
가사 번역
부작의 끝,
소설 시대의 시작…
내 생각을 들어
오래 된 스크롤 부활 수 없습니다!
쿼트 속이 빈 벽 사이
시간과 눈물을 통해
나는 공포에 비명.
무엇이 나를 혼자 남겨 두는가
내 슬픈 밤 이후 평화
그의 장례식 미소를 제공,
그녀는 내 길을 지웠다
어둠 속에서 길을 잃는다
그의 색깔 암흑
내 마음을 키스.
내 모든 비명을 억압.
내 땀을 부활!
내 검은 손에 땀
내 유일한 순간을 갉아 먹다.
찢는 공기 무게를 달기
누가 자신이 인식 할 수 있습니다
인식 욱신 거려 단계
저녁에는 얼굴없는 관리인에게서
매일 아침 그의 열쇠,삐걱 거리는,
그러나 그것은 나의 기억을 되살린다
메모리 어제 불활성,
오늘은 나를 생각 나게한다
만 더러운 골목,
내가 그린 레이디를 죽였어
하지만 난
댄 고통과 공포
신비로운 숲으로,
그녀의 새로운 얼굴…
당신은 찾을 수 있습니다!