Mystikal — Life Ain't Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Mystikal의 노래 "Life Ain't Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sharin liquor with the homies, reminiscin bout the old days
Cookin dinner in your kitchen listenin to the Bar-Kays
When I was sick, you came got me from school
When I got suspended momma, you taught me the rules
And even though, I never had a daddy
Momma took me where I need to go in a old school caddy
A single parent on welfare
And even though times were hard momma made sure the rent was there
And we couldn’t fold name brands
But momma kept her kids neat, that’s why we understand
And momma even rode the Greyhound
To see her little man, when he was locked down
And even though I life the STREET LIFE
Momma prayin for her baby, hope he get his mind right
It feel good to see momma on top
I told you if I make it momma you won’t be forgot
Chorus: repeat 2X
Momma life ain’t cool
Ain’t no woman like my momma
Tell me what would I do without you
Ain’t no woman like my momma
I thank God, for keeping you strong, but you keep me strong
Things’d be different if, momma wasn’t home
Who gon' fix the grits and eggs and smoked sausage
Teach me and love me and raise me and watch me Who gon' lift my spirits when I get sad?
Discipline me when I need a stain whip on my ass
I was seven years old when I lost dad
Trying to accept the fact but I was too young to understand
Who gon' take the slack and carry the load?
Make ends meet while in the grocery stores?
Who’s the single parent to me and my big sister
That had me happy on my birthday and merry at Christmas?
Who took care of us, did everything for us?
Stood by and didn’t leave, just because
We was yours, she was ours
Who was still sweet when everything went sour?
You mom!
I couldn’t imagine gettin this far, without you
Even when the bills was due, you found a way to come through
Even though we didn’t have money, we seemed rich
We had each other me and my sisters and brothers, forget the other shit
You was side by side when I was sick
Early in the morning, cooking eggs and grits
You was the first one up, but you was the last one sleepin
Made sure we had somethin to eat, last one to eatin
Couldn’t live our life for us so, let us know
가사 번역
옛날 추억의 한판 승부,불량 소년과 함께 사린 술
주방 리스테닌에서 바-케이스로 저녁 식사를 요리하십시오
내가 아팠을 때,당신은 학교에서 저를 얻었다
정학 당했을 때 규칙대로 가르쳐줬잖아
난 아빠가 없었지만
엄마는 내가 오래된 학교 캐디에 갈 필요가 어디에 나를 데려 갔다
복지에 하나의 부모
그리고 아무리 힘든 엄마였어도 집세는 엄청 났었지
그리고 우리는 이름 상표를 접힐 수 없었습니다
그러나 엄마는 그녀의 아이들을 단정하게 유지했습니다.
그리고 엄마는 그레이하운드를 탔다
그가 잠겨있을 때 그녀의 작은 남자를 볼 수 있습니다
그리고 비록 내가 거리 생활 생활
그녀의 아기를 위해 기도하는 엄마,그가 바로 그의 마음을 얻기를 바랍니다
그것은 좋은 느낌 엄마 에 top
내가 엄마로 만들어도 잊으면 안 된다고 했잖아
합창:2 배를 반복하십시오
엄마 인생은 멋지지 않아
내 엄마처럼 여자가 아니야
너 없인 뭘 하겠어?
내 엄마처럼 여자가 아니야
신께 감사하오,널 강하게 지켜줘서,하지만 나를 강하게 해주시옵소서.
엄마가 집에 없었으면 달라질 거야
누가 곤'그릿과 계란을 수정하고 소시지를 훈제
나를 가르치고 나를 사랑하고 나를 키우고 내가 슬플 때 누가 내 영혼을 들어 주는지 지켜보십시오.
내 엉덩이에 얼룩 채찍이 필요할 때 나를 징계
난 7 살 때 아빠를 잃었어
사실을 받아들이려고 했는데 이해하기가 너무 어려서
누가 여유를 가지고 부하를 수행 곤'?
확인 끝은 식료품 점에있는 동안 충족?
누가 나와 내 큰 동생에게 싱글 부모 야
내 생일에 행복하고 크리스마스에서 메리했다?
누가 우릴 돌봐줬죠?
그냥 옆에 서서 떠나지 않았다
우린 네 것이었고 그녀는 우리 것이었어
모든 신 갔을 때 누가 여전히 달콤했다?
이 엄마!
너 없인 이렇게 멀리 갈 수가 없었어
청구서 때문에 온다고 해도
우리가 돈이 없었더라도 우린 부자처럼 보였어
우린 서로에게 형제나 형제들을 가졌어 다른 건 잊어버려
내가 아팠을 때 넌 옆에 있었어
이른 아침,계란과 밀가루 요리
넌 첫 번째였고,하지만 넌 마지막 남은 잠자리 였어.
마지막 남은 음식을 먹어야 했어
우리를 위해 우리의 삶을 살 수 없었기 때문에 알려주십시오