MZ — Noir c'est noir 가사 및 번역
이 페이지에는 MZ의 노래 "Noir c'est noir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis la conséquence de l’empire colonial
Une victime du vol légal, Ils ont tué l’Afrique
Couper ses vivres et tu te demandes «qu'est ce que je fous là ?»
On m’a dit que les colons n’avaient pas prédit ça
Qu’ils seraient les premiers partisans du métissage
J’suis méprisé par les médias, oublié de l'éducation nationale
Je n’ai pas la gueule de l’emploi, j’incarne la délinquance
400 ans d’esclavage
J’incarne la France et ils ose m'ôter ma présomption d’innocence,
dit moi ''qu'est que t’en penses ?''
Je ne serai jamais leurs négro de service
Je me laisserais pas mourir au début du film
J’aime bien la France mais je baise sa politique
Aux Antilles la traite négrière n’est pas finit
Pour mes kinfry qui naviguent vers l’Europe pour que plus belle soient leurs
vies
Mais qui souffrent
De Chateau Rouge jusqu'à Place D’italie
Montre leurs qui sont les vrais négros à paris
Bitch, c’est nous et non pas Kanye West et Jay-Z
C’est dur mon négro mais on bosse mon négro
Soit t’en fait deux fois plus, soit t’as rien mon négro
Mais force mon négro, et t’inquiètes mon négro
Je ne suis pas communautaire mais je t’aide mon négro
Les enfants prennent peur du noir
Cette peur s’amplifie avec l’age
Vois-tu de quoi je te parle? As-tu capté mon message?
Tu hais ce dont tu a peur, toi tu as peur de moi
J’suis noir comme ma maman
Noir comme mon papa, noir comme mes sœurs
Noir comme mes frères, que la race humaine me respecte
C’est dur pour un noir
En France pour me croire il faut le vivre
Fuck les politiques, les médias nous méprisent
Ils disent qu’je me victimise
XXX à la 2Pac, je suis le suspect quand le coup part
Elle est sapé en black donc j’ai la tête du coupable
Comme le métisse qui sort de ta chatte
Je bosse trois fois plus pour ton cul
A coup de carte black
Black qui débarque dans le bloc
Le gun est gris, Pah, Pah, Pah, la vitre teinté est black
Comme Mamadou et Fatou Mat' sur la carte d’identité la belle tâche au black
Et comme Tutty et Mandela faut briser mes chaines, gros je suis ready to die
Nique le Ku Klux Klan, Obama président, même leurs grands-mères n’a pas prédit
le bail
Leurs domaines XXX XXX XXX
J’me sers de mon talent pour faire des maths
Noir c’est noir, il n’y a plus d’espoir
Ta fille aussi elle aime le Banania
Cherche ton sac, gros je rentre dans l’wagon
Montre les vitres quand je suis proche de ta va-go
Ils nous disent pas tout en cours d’histoire
Professeur de merde, ragots sur ragots
Pourquoi ma sœur fera carrière dans le ménage
Ces petites filles à papa dans un bureau
Pas d’taf pour lui alors qu’il a tout les diplômes
Désespérer mon frère finira siste-gros
Il faut que ça change j’attend, les bleues sont nuls depuis
Toujours le même slogan que j’entends:
''Rentre chez toi si t’es pas content''
Et oui j’te le dis j’suis pas content
Donc je ne rentrerai pas chez moi
Si tu veux que je rentre, rends moi tout ce que tu m’a pris chez moi
가사 번역
난 식민지 제국의 결과물이다
법적 절도의 피해자,그들은 아프리카를 죽였다
그의 음식을 잘라 당신은 같은거야,"내가 여기서 뭐하는거야?»
정착민들이 그걸 몰랐다던데
그들은 교배의 첫 번째 지지자가 될 것이라고
나는 미디어에 의해 경멸하고,국가 교육에 대해 잊어 버렸습니다
난 직업도 없고 나 연체됐어
400 년의 노예 제도
나는 프랑스를 구현하고 그들이 감히 내 순결을 빼앗아 간다,
말해,"당신은 어떻게 생각하십니까?''
난 그들의 검둥이가 될 수 없어
영화 시작부턴 죽도록 내버려두지 않겠어
나는 프랑스를 좋아하지만 그녀의 정책을 섹스
서인도 제도에서는 노예 거래가 끝나지 않았습니다
유럽으로 항해하는 친족관계는 더욱 아름다워졌습니다
생활
하지만 누가 고통
샤토 루즈부터 디탈리까지
진짜 깜둥이들이 파리에 있는걸 보여줘
이년아,우리가 아니라 카니 예 웨스트 제이즈야
내 깜둥이가 어렵지만 우리 검둥이가
두 배나 하는 게 아니면 아무것도 없어,깜둥아
하지만 내 깜둥이를 강제로,내 깜둥이 걱정
나는 지역 사회가 아니라 내 깜둥이 당신을 도와
아이들은 검정을 두려워합니다
이 두려움은 나이 증가
무슨 말인지 알겠어? 내 메시지 받았어?
당신은 당신이 두려워하는 것을 싫어합니다.
난 엄마처럼 흑인이야
내 아버지처럼 검은 색,내 자매처럼 검은 색
흑인 형제로서 인류가 나를 존경할 것이다
흑인에겐 힘든 일이죠
프랑스에서 날 믿어 당신은 그것을 살 수 있습니다
정치인 씨발,언론은 우리를 경멸
그들은 내가 자신을 희생한다고 말한다.
XXX 에 이 2Pac 나 이 의심 면 이 불 가
그녀는 기절해서 범인의 머리를 가졌어요
네 보지에서 나오는 혼혈종처럼
나는 당신의 엉덩이를 위해 세 번 더 작업
블랙 카드 샷
블랙 누가 블록에 착륙
총은 회색,쾅,쾅,쾅,스테인드 글라스는 검은 색입니다
마마두와 파투 매트'처럼 아이디 카드에 검은 색에 아름다운 작업
터티와 만델라가 내 쇠사슬을 부러뜨려야 할 때 난 죽을 준비가 됐어
뉴크 쿠 클럭 스 클랜,오바마 대통령,심지어 자신의 할머니는 예측하지 않았다
임대
그들의 도메인 XXX XXX XXX
나는 수학을 할 내 재능을 사용합니다
검은 색은 희망이 없다,검은 색입니다
따님도 바나니아를 사랑하셔
가방 챙겨 뚱뚱한 남자 차에 탈게
창문 좀 보여주세요
그들은 우리에게 역사의 과정에있는 모든 것을 말해
선생님 똥,가십 에 험담
왜 내 동생이 집에서 경력을 쌓을까?
이 작은 아빠 여자 사무실
졸업장을 다 가졌을 때 타프도 없어
절망 내 동생이 끝날 것 siste 그로소
그것은 내가 기다려 변경해야,블루스는 이후 짜증
항상 내가 듣고 같은 슬로건:
"당신이 행복하지 않은 경우 집에 이동"
그리고 네,나는 행복하지 않다 당신을 말해
그래서 나는 집에 가지 않을거야
내가 집에 오길 원한다면 네가 가져간 모든 걸 돌려줘