N.W.A — Fuck Tha Police 가사 및 번역
이 페이지에는 N.W.A의 노래 "Fuck Tha Police"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Right about now, N.W.A court is in full effect, presiding
In the case of N.W.A versus the police department, the prosecuting attorneys
are MC Ren, Ice Cube, and Eazy motherfuckin' E Order, order, order!
Ice Cube, take the mothafuckin' stand
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothin' but the truth,
so help
your black ass?
You’re goddamn right!
Won’t you tell everybody what the fuck you gotta say
Fuck the police comin' straight from the underground
A young nigga got it bad 'cause I’m brown
And not the other color some police think
They have the authority to kill a minority
Fuck that shit 'cause I ain’t the one
For a punk motherfucka with a badge and a gun
To be beaten on and thrown in jail
We can go toe to toe in the middle of a cell
Fuckin' with me 'cause I’m a teenager
With a little bit of gold and a pager
Searchin' my car, lookin' for the product
Thinkin' every nigger is sellin' narcotics
You’d rather see me in the pen
Than me and Lorenzo rollin' in a Benz-o
Beat up police out of shape
And when I’m finished, bring the yellow tape
To tape off the scene of the slaughter
Still gettin' swoll' off bread and water
I don’t know, if they fags or what
Search a nigger down, and grabbin' his nuts
And on the other hand, without a gun they can’t get none
But don’t let it be a black and a white one
'Cause they’ll slam ya down to the street top
Black police showin' out for the white cop
Ice Cube will swarm
On any motherfucker in a blue uniform
Just 'cause I’m from the }
Punk police are afraid of me, huh
A young nigger on the warpath
And when I finish, it’s gonna be a bloodbath
Of cops, dyin' in L.A.
Yo Dre, I got something to say
Aw, shit, and what the fuck you pullin' me over for?
Man, fuck this shit.
MC Ren, will you please give your testimony to the jury about this fucked up incident?
Fuck the police and Ren said it with authority
Because the niggers on the street is a majority
A gang, that’s wit whoever I’m steppin'
And a motherfuckin' weapon is kept in A stash box for the so called law
Wishin' Ren was a nigger that they never saw
Lights all flashin' behind me But they’re scared of a nigger so they mace to blind me But that shit don’t work, I just laugh
Because it gives 'em a hint, not to step in my path
To police, I’m sayin', «Fuck you punk!»
Readin' my rights and shit, it’s all junk
Pullin' out a silly club, so you stand
With a fake-assed badge and a gun in your hand
But take off the gun so you can see what’s up And we’ll go at it, punk, and I’ma fuck you up Make you think I’ma kick your ass
But drop your gat and Ren’s gonna blast
I’m sneaky as fuck when it comes to crime
But I’ma smoke 'em now and not next time
Smoke any motherfucker that sweats me And any asshole that threatens me
I’m a sniper with a hell of a scope
Takin' out a cop or two that can’t cope with me The motherfuckin' villain that’s mad
With potential to get bad as fuck
So I’ma turn it around
Put in my clip, yo and this is the sound
(AK47 Gunshots) Yeah, somethin' like that
But it all depends on the size of the gat
Takin' out a police would make my day
But a nigger like Ren don’t give a fuck to say
Yo man, whatcha need?
(oh shit)
Oh shit.
Man, what did I do?
But I didn’t do shit.
Eazy E, won’t you step up to the stand and tell the jury how you feel about this
bullshit?
I’m tired of the motherfuckin' jackets
Sweatin' my gang while I’m chillin' in the shack an'
Shinin' the light in my face and for what
Maybe it’s because I kick so much butt
I kick ass, or maybe it’s 'cause I blast
On a stupid-assed nigga when I’m playing with the trigger
Of an Uzi or an AK
'Cause the police always got somethin' stupid to say
They put up my picture with silence
'Cause my identity by itself causes violence
The E with the criminal behavior
Yeah, I’m a gangster, but still I got flavor
Without a gun and a badge, what do you got
A sucker in uniform waitin' to get shot
By me, or another nigger
And with a gat, it don’t matter if he’s smaller or bigger
(Size don’t mean shit, he’s from the old school, fool)
And as you all know, E’s here to rule
Whenever I’m rollin', keep lookin' in the mirror
And ears on cue, yo, so I can hear a Dumb motherfucker with a gun
And if I’m rollin' off the eight, he’ll be the one
That I take out, and then get away
While I’m driving off laughin', this is what I’ll say
The jury has found you guilty of being a red-neck, white-bread, chicken-shit
motherfucker.
Get him out of here!
Get him the fuck out of my face.
Out right now!
가사 번역
지금쯤이면,법원이 전폭적인 입장을 고수하고 있습니다
Nw A 대 경찰 부서의 경우 기소 변호사
맥 렌,아이스 큐브,망할 놈의 주문,질서,질서!
아이스 큐브,어서 일어나
당신은 진실,전체 진실 아무것도하지만 진실을 말할 맹세합니까,
그래서 도움
네 검은 엉덩이?
당신 말이 맞아!
아무한테도 말하면 안 돼
경찰들이 지하에서 곧장 오고 있어
젊은 깜둥이가 안 좋아 왜냐면 난 갈색이니까
그리고 다른 색상 일부 경찰은 생각
그들은 소수 민족을 죽일 권한이 있습니다
젠장,난 그런 사람이 아니니까
배지와 총을 가진 빌어먹을 놈에게
에 구타 감옥에 던져 될
감방 한가운데서 발가락으로 할 수 있어
난 십대니까 나랑 씨발'
금메달도 있고 호출기도 있어
시어친'내 차,제품 찾기'
깜둥이들은 마약단속반들이라 생각했지
펜으로 날 보는 게 낫겠어
나보다 로렌조가 벤즈를 타고
모양에서 경찰을 이길
내가 끝나면 노란색 테이프를 가져와
도살장에서 찍으려고
아직도 빵이랑 물 좀 빼먹었어.
응고받거나 뭐 그런 거라면
검둥이 밑을 수색해
그리고 다른 한편으로는,총이 없으면 그들은 아무도 얻을 수 없습니다
하지만 검은 색과 흰색이 될 수 없습니다
길거리에서 널 쓰러트릴테니까
흑인 경찰은 백인 경찰을 위해 밖으로 보여줍니다
아이스 큐브가 떼 올 것이다
파란 유니폼을 입은 어떤 새끼도
그냥 내가... }
펑크 경찰은 나를 두려워,응
한 젊은 깜둥이
끝내면 피바다가 될 거야
La 에서 사망한 경찰 말이야
형,할 말이 있어
아,젠장,왜 날 끌어들였어?
젠장,젠장.
맥 렌,이 사건에 대해 배심원들에게 증언을 해주시겠어요?
경찰이랑 렌이 권위를 가지고
길거리의 깜둥이들은 대부분
갱,그건 재치있는 놈이야
그리고 망할 무기는'법'이라는 비밀 상자에 보관되어 있어
렌이 깜둥이였으면 좋았을 텐데
내 뒤에 불이 켜지지만 깜둥이가 무서워서 눈 멀게 해
내 길을 밟지 말라는 힌트를 줘야 하니까
경찰에,나는 말하는거야',"빌어 먹을 펑크!»
내 권리를 읽고 똥,그것은 모든 쓰레기입니다
바보 같은 클럽 밖으로 뛰쳐나와서
가짜 뱃지와 총을 들고 당신 손에
하지만 총을 벗어서 무슨 일이 일어났는지 볼 수 있게 우리가 처리할게,펑크
하지만 대가리 버리고 렌이 폭발할 거야
나는 그것이 범죄에 올 때만큼 교활 해요
하지만 지금 담배피고 다음번엔 안 피울거야
땀범벅이라도 피우고 위협하는 놈도 피워
난 엄청난 범위의 저격수야
날 상대할 수 없는 경찰 아니면 두 명이나 쫓아내다니 미친 악당 같으니
나쁜 얻을 수있는 잠재력을 가진 섹스
그래서 나는 그것을 돌려 줄 것이다
내 클립에 넣어,요,이 소리입니다
그래,뭐 그런 거
그러나 그것은 모두 gat 의 크기에 달려 있습니다
경찰을 죽이면 내 하루를 벌 수 있어
하지만 렌 같은 깜둥이는
야,뭐 필요해?
(오 젠장)
오 젠장.
내가 무슨 짓을 한거야?
하지만 난 아무 짓도 안 했어
Eazy E,stand 에 올라가서 배심원들에게 이 일에 대해 어떻게 느끼는지 말하지 않겠소?
개소리?
자켓에 질렸어
내가 쓰레기통에 쉬는 동안 내 부하들을 쓸어버릴거야
내 얼굴에 빛을 빛나고 무엇을 위해
어쩌면 내가 너무 많은 엉덩이를 걷어차 기 때문일 수도 있습니다
내가 엉덩이를 걷어차,또는 어쩌면 내가 폭발 때문에
멍청한 깜둥이한테 내가 방아쇠를 당기면
우지 또는 AK 의
경찰이 늘 멍청한 말을 하니까
그들은 침묵 내 사진을 넣어
내 정체성이 폭력을 야기하기 때문이지
범죄 행위를 한 전자
그래,난 깡패지만 그래도 맛은 있어
총이나 배지가 없으면 뭘 갖고 있지?
제복을 입은 흡입기가 총에 맞기 위해 기다리는거야.
나,또는 다른 깜둥이에 의해
그리고 문신이 더 작거나 크든 상관없어
(크기는 똥 의미하지 않는다,그는 오래된 학교에서,바보)
그리고 여러분 모두 알다시피,전자 규칙 여기
내가 갈 때마다 거울을 계속 봐
귀가 들어온다 총 든 멍청한 씹창놈 소리가 들려
그리고 내가 8 에서 내리면,그는 그 사람이 될 것입니다
내가 꺼내서
내가 웃음소리를 운전하는 동안,이 내가 무슨 말을하는거야
배심원은 당신이 붉은 목,흰색 빵,닭 똥 것에 대해 유죄를 발견했다
개새끼
여기서 내보내!
내 앞에서 꺼지라고 해
당장 나가!