N.W.A — Real Niggaz Don't Die 가사 및 번역
이 페이지에는 N.W.A의 노래 "Real Niggaz Don't Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a muthafuckin' nigga wit an attitude
I’m a muthafuckin' nigga wit an attitude
I’m a muthafuckin' nigga wit an attitude
I’m a muthafuckin' nigga wit an attitude
I got a case of spittin' in a muthafucker’s face
So me and my ace we got a taste
Of a muthafucker’s billy club, he took his gun
And put it to my head and said, «Nigga start runnin'»
So tell me what’s the next episode?
Is he crazy, does he want to chase me and waste me?
I thought, 'Run nigga, run' but I caught myself
Because my secondary thought was death
I get hit hard real, but still muthafucker said
«I want another black muthafucker dead
Niggaz ain’t good for shit to me
'Cause it’s a race for second class
So get your ass up against the wall bitch»
And then he tried, they jumped me But the punk became a victim of a walkby
Fuckin' wit Dre, you get a foot up in your asshole
It’s just another way to let you know
I never said, I never said, I never said, a buck can’t fuck wit me Real muthafuckin' G Straight from the streets of the CPT
Tellin' you why real niggaz don’t die
I just want to celebrate
I just want to celebrate
Real niggaz don’t die 'cause they eventually multiply
The niggaz I’m with, they take an eye for an eye
Because the times are so wrong, got to stay so strong
Niggaz got to keep it goin' on and on And don’t let no pail face, they throw your ass in a snail race
Have your residents occupyin' a jail space
That’s what they want to do 'cause the system is fucked around
I try to let you know what the record it’s underground
They don’t give a fuck about a nigga
They would rather pull the trigger
And have you in front of a barrel smilin' sayin', «Cheese»
So nigga get smart and rebel back
I’m not wit that black shit so I’m not gonna yell that
All I see is niggaz gettin' harassed
We can’t do nothin' about it but get a foot in they ass
Yo, but if every nigga grabbed a nine
And started shootin' muthafuckers, it would put them in line
And that’s how it’s supposed to be When the pussy ass niggas try to fuck wit me Yo, because it’s useless to try
To kill a nigga 'cause nigga a muthafuckin' real nigga don’t die
I just want to celebrate
I just want to celebrate
Damn nigga, everywhere you go niggas dying
Niggas been dying for 400 years
I’m a muthafuckin' nigga wit an attitude
Only the good die young, so they make me young and bad
Puttin' ass kickin’s on the niggaz that never had
So I guess that makes me tough shit
Straight up gangsta, wrong nigga to fuck wit
So how can a nigga die when he’s causin' the bloodshed
By shootin' muthafuckas in the head?
Tryin' to make a nigga extinct because they fear me But never want to hear me So I’ma let 'em know how a nigga’s livin'
Checkin' for muthafuckas cause nobody ain’t givin' a damn thing
To a nigga, a real nigga
So I’m livin' by the muthafuckin' trigger
'Cause a nigga ain’t afraid of bein' locked up
I’m out of luck, so why should I give a fuck?
But they still want to try
To kill a nigga like me but muthafuckin' real niggaz don’t die
I just want to celebrate
I just want to celebrate
I just want to celebrate
I just want to celebrate
Die nigga
가사 번역
난 무땅 깜둥이야
난 무땅 깜둥이야
난 무땅 깜둥이야
난 무땅 깜둥이야
이 새끼 얼굴에 뾰루지 좀 박아줘
그래서 나와 내 에이스 우리는 맛을 얻었다
'무타퍼커 빌리 클럽'에서 총을 가져갔어요
그리고 내 머리에 넣고 말했다,"깜둥이를 시작'»
그래서 다음 에피소드가 무엇인지 말해?
그는 미쳤나,나를 쫓아 나를 낭비하고 싶어?
나는 생각,'실행 깜둥아,실행'하지만 난 자신을 붙 잡았다
내 2 차 생각은 죽음 이었기 때문에
내가 진짜 심하게 맞긴 했지만 그래도 무타 퍼커는 말했다
"나는 또 다른 검은 muthafucker 죽은 싶어
니가스는 나한테 좆도 못되게 굴어
2 등석 경주니까
그러니 벽 나쁜 년한테 당하라고 해»
그러고는 날 뛰어내렸지만 그 놈이 걸어다니는 피해자였어
망할 놈의 드레,네 똥꼬에 발을 올려
그것은 당신이 알려 단지 또 다른 방법입니다
벅이 날 엿먹이면 안 돼
진짜 깜둥이가 죽지 않는 이유를 말해
난 그냥 축하하고 싶어
난 그냥 축하하고 싶어
진짜 깜둥이는 죽지 않아 결국 번식해서
내가 함께 있는 깜둥이들은
왜냐면 시간이 너무 잘못됐기 때문에 너무 강해져야만 해
니가즈한테 계속 이러면 들통나면 안 돼 달팽이 경주에선 네 엉덩이를 던져
주민들이 감옥 공간을 점령하게하십시오
그게 그들이 원하는거야 왜냐면 시스템이 좆되서
지하에 있는 기록이 뭔지 알려드리려구요
흑인에 대해선 신경도 안 써
그들은 오히려 방아쇠를 당길 것입니다
그리고 당신은"치즈","말"배럴 앞에 있습니다»
그래서 깜둥아 영리하고 반란을 되찾아라
나는 그 검은 똥을 재치 않을거야 그래서 나는 그 소리하지 않을거야
내가 보는 모든 니가즈 뻥'괴롭힘
우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다 그러나 그들은 엉덩이에 발을 얻을
모든 깜둥이가 9 명을 잡으면
그리고 총격사건이 시작됐지.
겁쟁이 깜둥이들이 날 엿먹이려고 할 때 원래 이래
깜둥이를 죽이려면 멍청한 깜둥이를 죽였으니까 진짜 깜둥이는 죽지 않아
난 그냥 축하하고 싶어
난 그냥 축하하고 싶어
깜둥아,어딜 가든 깜둥이들이 죽어
깜둥이들은 400 년 동안 죽어가고 있어
난 무땅 깜둥이야
만 좋은 젊은 죽어,그래서 그들은 나를 젊고 나쁜합니다
니가즈에 니가즈까지 쳐박혔는데
그래서 나는 그것이 나를 거친 똥으로 만든 것 같아요
바로 갱스터,잘못된 깜둥이는 재치 섹스
그럼 피흘림을 유발하면 어떻게 깜둥이를 죽일 수 있지?
머리에 무타푸카를 쏴서?
려고 노력하도 멸종되기 때문에 그들은 두려워지고 싶지 않을 듣고 그래서 저는 하자'em 알고 어떻게 흑인의 livin'
무타푸카로 가서 확인해 봐 아무도 신경 안쓰니까
깜둥아,진짜 깜둥아
그래서 난 무터팽의 방아쇠에 걸렸어
감옥에 갇히는 걸 겁내지 않는 깜둥아
나는 운이 없어,그래서 내가 왜 씨발 줄 것인가?
그러나 그들은 여전히 시도 할
나 같은 깜둥이를 죽이려면 진짜 깜둥이는 죽지 않아
난 그냥 축하하고 싶어
난 그냥 축하하고 싶어
난 그냥 축하하고 싶어
난 그냥 축하하고 싶어
다이 블랙