Nach Scratch — Compite 가사 및 번역
이 페이지에는 Nach Scratch의 노래 "Compite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sí, ajá
Con el Ingeniero, compitiendo, NS
Jugando con limpieza pero con destreza, ágiles
Movimientos de mis piezas MC’s frágiles
Sabéis que este no tropieza, desde años atrás vengo
Con mis rimas y mi gente, esto es todo lo que tengo
Caminando con dos haches tatuadas en mi piel
Acompañado por el micro como un perro fiel
Sigo el camino que la vida me prepara
Tantos puños y patadas tuvo que esquivar mi cara
Dejo las cosas claras ¿Qué más puedo decir?
Soy el Faquir. Me pinchas y me pinchas, lo puedo resistir
Vivir es la misión, sobrevivir es mi trabajo
Mi historia es una noria, ahora arriba y ahora abajo
Y viajo con billetes de tercera clase
Teniendo que esperar a que la clase alta pase
Pero ya no existen leyes, ni reyes que me aten
Policías que me atrapen, ni pistolas que me maten
Mi única meta es llegar a ti, tocarte
Abrazarte con mi arte, conquistarte, iluminarte
Y si quieres pelearte, pues tendré que ganarte
Y si decides unirte, juntarte, pues adelante
Es la misma vieja historia, el mismo jodido juego
Vivimos compitiendo, tú golpeas, yo golpeo
Siempre son los mismos trucos que de nuevo se repiten
Hip-Hop — vida
Vida — Hip-Hop, compite
Es la misma vieja historia, el mismo jodido juego
Vivimos compitiendo, tú golpeas, yo golpeo
Siempre son los mismos trucos que de nuevo se repiten
Hip-Hop — vida
Vida — Hip-Hop, compite
Competición…
Nunca pudieron pararme, ya no hay más perro que ladre
Nací seis semanas antes, no me paró ni mi madre
Y como ella solía decir, «es mejor dar que recibir»
Y yo con fuerza doy y doy, así lo hacemos los b-boys
Y ahora que escuchas estas rimas, las querrás hacer mejores
En esto se basa el juego, la lucha de rimadores
¿Quién tiene más ases escondidos en la manga?
¿Quién es limpio? ¿Quién real?
¿Quién es falso? ¿Quién te tanga?
Soy el científico loco, investigo la esencia de esta mi ciencia
Ganando las batallas, aunque siempre sin violencia
Mira la resistencia, la potencia
La causa es el trabajo, el triunfo la consecuencia
Esto es rap no delincuencia
¿Entiendes? ¿Comprendes mendes?
Estudia las lecciones de NS a ver si aprendes
Porque al sacar yo mis rimas, las tuyas se derriten
Venga juega, ven, compite
Es la misma vieja historia, el mismo jodido juego
Vivimos compitiendo, tú golpeas, yo golpeo
Siempre son los mismos trucos que de nuevo se repiten
Hip-Hop — vida
Vida — Hip-Hop, compite
Es la misma vieja historia, el mismo jodido juego
Vivimos compitiendo, tú golpeas, yo golpeo
Siempre son los mismos trucos que de nuevo se repiten
Hip-Hop — vida
Vida — Hip-Hop, compite
Unos hablan, otros callan
Unos vencen, otros fallan
Unos preparan la mecha, otros estallan
Unos suben, otros bajan
Y otros en mi rap no encajan
Ataco cuando todos se relajan
Es simple, la vida es competición desde la escuela
Desde que alguien en la clase tenía los mejores lápices de cera
Hoy la clase se mantiene en pie y mira al que vuela
Y aplauden al que más lejos del suelo lleva su suela
Al que no necesita de abuela
Al que deja su huella marcada para cuando muera
Rimas dolorosas, comparables al peor dolor de muelas
No huelas, que apestas a fiestas, a polvo, a
Así estás, sentido, aunque te duela
Vuela lo más alto que puedas
Tu único horizonte seguirán siendo mis suelas
Ni vieja escuela, ni nueva; lenguaje roto, mi única escuela
Cabalgas el ritmo, pero te clavas mis espuelas
Real y verdadero como Cella Dwellas
Competición en el rap y en la vida
Es lo que hace que yo me mueva
Obsesión por la competición puede dejar secuelas
Cuando veas que todos corren, tú atrás te quedas
Complejos de inferioridad en tu mente se cuelan
Ruedan los malos pensamientos
Que jodan a los cientos de jugadores que nunca juegan
Competición…
가사 번역
그래,아하
엔지니어,경쟁,NS
청결을 가지고 놀지만 민첩성,민첩성
나의 연약한 MC 의 조각의 운동
당신은 년 전 내가 와서 이후,이 하나가 우연히 발견되지 않는 것을 알고있다
라임도 좋고 사람들한테도 이게 전부예요
내 피부에 문신 두 축과 함께 걷기
충실한 개 같은 마이크로 동반
나는 삶이 나를 준비하는 길을 따라 간다
그래서 많은 주먹과 킥은 내 얼굴을 피해야했다
나는 일을 분명히한다. 다른 무엇을 말할 수 있습니까?
난 파키르야 당신이 날 찌르고,당신이 나를 찌를,나는 저항 할 수있다
생존이 내 일이다.
내 이야기는 회전바퀴,지금 위아래로
그리고 나는 세 번째 클래스 티켓 여행
상위 클래스가 통과 할 때까지 기다려야 함
하지만 법도 없고 왕도 절 묶지 않아요
경찰은 날 잡으려고,총도 날 죽이지 않아.
내 유일한 목표는 당신을 도달 터치하는 것입니다
내 예술으로 당신을 포옹,당신을 정복,계몽
싸우려면 내가 이겨야 해
당신이 함께 오기로 결정한다면,함께,다음 가서
옛날 얘기야,같은 게임
우리는 경쟁 살고,당신은 히트,나는 히트
그들은 항상 다시 반복 같은 트릭입니다
힙합 생활
라이프 힙합,경쟁
옛날 얘기야,같은 게임
우리는 경쟁 살고,당신은 히트,나는 히트
그들은 항상 다시 반복 같은 트릭입니다
힙합 생활
라이프 힙합,경쟁
경쟁…
그들은 결코 나를 막을 수 없으며,나무 껍질보다 더 이상 개가 없습니다
난 6 주 전에 태어났고 엄마는 날 막지 않았어
그리고 그녀가 말하기를"받는 것보다 주는 것이 낫다"»
그리고 난 강력하게 포기하고 제공,그래서 b-소년을한다
그리고 지금 당신은이 라임을 듣고,당신은 그들을 더 좋게 만들고 싶어 할 것입니다
이 게임의 기초,라이머의 싸움
누가 자신의 소매를 더 에이스 있어요?
누가 깨끗? 진짜 누구?
누가 가짜야? 누가 더듬어?
나는 미친 과학자이며,이 과학의 본질을 조사합니다
전투 승리,하지만 항상 폭력없이
저항군,힘 좀 봐
원인은 일,결과를 승리
이건 랩 범죄가 아니야
이해해요? 멘데즈 알아?
당신이 배울 경우 확인하기 위해 NS 의 교훈을 공부
운율을 없애면 네 운명이 녹거든
경쟁,이리와,플레이 가자
옛날 얘기야,같은 게임
우리는 경쟁 살고,당신은 히트,나는 히트
그들은 항상 다시 반복 같은 트릭입니다
힙합 생활
라이프 힙합,경쟁
옛날 얘기야,같은 게임
우리는 경쟁 살고,당신은 히트,나는 히트
그들은 항상 다시 반복 같은 트릭입니다
힙합 생활
라이프 힙합,경쟁
어떤 이야기,다른 사람은 닥쳐
일부 승리,일부는 실패합니다
일부는 퓨즈를 준비,다른 사람은 폭발
일부는 이동,일부는 아래로 이동
그리고 내 랩에 다른 사람은 맞지 않습니다
모두가 이완할 때 공격
그것은 인생은 학교에서 경쟁,간단합니다
수업시간 누군가 크레용 최고였어요
오늘 클래스는 스탠드 및 파리 하나 봐
멀리 떨어진 곳에서 구두창을 입은 분께 박수를 부탁드립니다
할머니가 필요 없는 사람
그가 죽었을 때 표식을 남긴 자국에게
최악의 치통에 필적 고통스러운 운율
냄새도 안 나고 파티 냄새도 나,
그게 바로 너야 아무리 아프더라도
최대한 높이 날아
너의 유일한 지평선은 나의 발바닥으로 남을 것이다
오래된 학교도 새로운 학교도 아니다;깨진 언어,나의 유일한 학교
당신은 비트를 타고,하지만 당신은 내 스퍼스를 스틱
셀 거주자 실제와 사실
랩 및 생활 경쟁
그게 내가 움직이는 이유야
경쟁 강박 관념은 속편을 남길 수 있습니다
다들 도망치는 걸 보면 뒤에 있어
당신의 마음 크리프 우수성 단지
악마의 생각 롤
재생 결코 선수의 수백 나사
경쟁…