Nach — Lo Estoy Intentando 가사 및 번역
이 페이지에는 Nach의 노래 "Lo Estoy Intentando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy intentando hacerme amigo del miedo,
Y reírme a carcajadas cada vez que puedo.
Estoy intentando sonreír a cada niño con el que me cruzo,
Y sumergirme en cada relación con el oficio de un buzo.
Créeme; lo estoy intentando.
Estoy intentando no darle importancia
Al hecho de que no seas como te había imaginado.
Estoy intentando jugar sin que me importe el resultado,
Y relajarme cuando quiero usar el water, pero esta ocupado.
Créeme; lo estoy intentando.
Estoy intentando ser consciente
De que el sol sigue allá arriba.
Estoy intentando controlar mi ira,
No tragar de golpe y así, poco a poco,
Saborear la vida.
Estoy intentando decir la verdad
Y hacerlo de la manera que menos duela.
Dejad de usar la rueda y gastar más suela.
Estoy intentando no echar la culpa a otros
Cuando algo sale mal, pisar un suelo más natural.
Salir de vez en cuando de esta ciudad áspera y artificial.
Estoy intentando aprender a sonreír
Cuando me demuestran que me equivoco,
A dejar de disimular que soy un loco,
A sentir la energía de cada pequeña cosa que toco.
Créeme; lo estoy intentando.
Estoy intentando dibujar sonrisas en mi barrio.
Intentando decidir si prefiero unos ojos o unos labios.
Estoy intentando memorizar cada sueño cuando me despierto,
Y caminar sin dudar porque cada instante de duda;
Es un instante muerto.
Estoy intentando hablar más con desconocidos,
Y no girar la cabeza cuando alguien me mira demasiado.
Estoy intentando ser neutral y objetivo.
Tomarme la vida con la perspectiva del que no se queja,
Aun que tenga algún motivo.
Estoy intentando escribir y vivir, para volver a escribir;
Y hacer de ese circulo un maravilloso jardín en el que existir.
Estoy intentando callar cuando no sé que decir,
Plantarme y discutir; antes de agachar la cabeza y huir.
Créeme; lo estoy intentando.
Estoy intentando dar de comer a cosas invisibles,
Y a enamorarme de cosas insignificantes
Y a no dar importancia a esas cosas
Que nos venden como grandes,
Estoy intentando pensar más en los que me quieren,
Reírme de mis fobias.
Estoy intentando que mi corazón no se acelere
Si se acercan quienes me odian.
Estoy intentando asumir que el mundo no es justo,
Y que el rencor de otros es lógico,
Y que el amor se marchita si no lo riegas,
Y que la muerte no avisa cuando llega,
Y que quien juega limpio no siempre recibe apoyo.
Estoy intentando dedicar más tiempo a mirar las estrellas,
A beber más agua, a abrazar, a besar,
Y a dar muestras de afecto sin un motivo aparente.
Estoy intentando ser más imperfecto,
Hacer lo incorrecto, ser más imprudente.
Estoy intentando liberar al payaso
Que encerré en la mazmorra de la vergüenza hace tiempo ya.
A no hacer algo porque lo hagan los demás.
A hablar con los animales y tratarlos como a iguales.
Estoy intentando ser más insensato,
Y así amar, entregarme sin medida
Ser feliz, aun que sea a ratos
Y darle un sentido a esto que llaman vida.
No sé si lo conseguiré, pero créeme…
Lo estoy intentando.
가사 번역
난 두려움과 친구를 사귀고 있어,
그리고 내가 할 수있는 때마다 큰 소리로 웃음.
나는 내가 건너 온 모든 아이에 미소를 시도하고있다,
그리고 다이버의 직업과 모든 관계에 몰두.
날 믿어,나는 노력하고있어.
난 큰일 만들지 않으려고 노력중이야
당신이 내가 상상했던 그런 사람이 아니라는 사실으로요.
나는 상관없이 어떤 결과를 재생하려고 해요,
화장실도 쓰고 싶은데 바쁘잖아
날 믿어,나는 노력하고있어.
난 의식하려고 해
태양은 아직 거기 있어
분노를 조절하려는 거예요,
조금 에 의해,그래서 갑자기 삼키지 마십시오,
생활을 만끽.
난 진실을 말하려는 거야
그리고 그것은 적어도 상처 방식을한다.
휠 사용을 중지하고 더 단독 지출.
나는 다른 사람을 비난하지 않으려 고 노력하고있다
뭔가 잘못되면,더 자연 지상에 단계.
이 거칠고 인공적인 도시의 시간에서 수시로 나가십시오.
나는 미소를 배우려고 노력하고있어
그들이 나를 잘못 증명할 때,
내가 미쳤다고 위장하는 건 그만둬,
내가 만지는 모든 작은 것의 에너지를 느낄 수 있습니다.
날 믿어,나는 노력하고있어.
나는 내 이웃에 미소를 그리려고하고있다.
내가 눈이나 입술을 선호하는 경우 결정하려고합니다.
나는 깨어날 때 모든 꿈을 암기하려고 노력하고있어.,
주저 없이 걸어가는 것은 의심할 여지 없이 매 순간;
그것은 죽은 순간입니다.
낯선 사람과 더 얘기하려고 해요,
그리고 누군가가 나를 너무 많이 볼 때 당신의 머리를 돌리지 마십시오.
난 중립적이고 객관적인 사람이 되려고 노력중이야
불평하지 않을 전망에 내 인생을 가져 가라,
동기가 있다고 해도
나는 쓰고 살고,다시 작성하려고합니다;
그리고 그 원이 존재하는 멋진 정원을합니다.
무슨 말을 해야 할지 모르니까 닥치려고 해,
일어 서서 주장;내 머리를 깎고 멀리 실행하기 전에.
날 믿어,나는 노력하고있어.
눈에 보이지 않는 걸 먹여 살리려는 거야,
그리고 사소한 것들과 사랑에 빠지게
그리고 그 일에 중요성을 부여하지
즉 큰처럼 우리를 판매,
나는 나를 사랑하는 사람에 대해 더 생각 해요,
내 공포증에 웃음.
난 내 심장을 과속시키지 못하도록 노력하고있어.
날 미워하는 사람들이 가까이 오면
세상이 공평하지 않다고 생각하려고,
그리고 다른 사람의 원한이 논리적이다,
물 안 주면 사랑이 시들어,
그리고 그 죽음은 그것이 올 때 경고하지 않습니다,
누가 공정한 연주 항상 지원을받지 않습니다.
별을 보는 데 더 많은 시간을 할애하고 있어요,
물 더 마시고,안아주고,키스하기 위해,
그리고 명백한 이유에 대한 애정을 보여줍니다.
나는 더 불완전하려고 노력하고있어,
더 무모하게 잘못된 일을.
광대를 풀어주려는 거야
오래전에 내가 수치의 지하감옥에 갇혀있었단 말이지
다른 사람들이 그것을 할 수 있기 때문에 뭔가를하지 않습니다.
동물들과 대화하고 동등한 대우를 하기 위해서죠
나는 더 어리석은 것을 노력하고있다,
그래서 측정하지 않고 자신을 제공,사랑
행복해지기 위해서
그리고 그들이 삶을 부르는 것을 의미하십시오.
나는 그것을 만들 수 있을지 모르지만,날 믿어…
노력 중이야