Nacho Vegas — En La Sed Mortal 가사 및 번역
이 페이지에는 Nacho Vegas의 노래 "En La Sed Mortal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Llevo ya una copa de más
Aquí en La Sed Mortal, cuando llega Dodó
Y yo no me muevo de aquí
Y aun así habré de llegar a la conclusión de que no hay
Un ser más culpable que yo
Ni lo habrá, sobre la tierra
Y empiezo a pedir así:
Por las cosas que siento y por aquellas que odio sentir
Por mi mala cabeza
Porque mi calavera, ella no dejará de reír
Por las lunas nuevas
Por las cosas revueltas que dan vueltas dentro de mí
Por seis años de penas
Y por cosas que ni tan siquiera me atrevo a decir
Perdón por mis pies siempre fríos
Por la noche pasada, y por la otra, y por aquella también
Perdón por el Gran Sinsentido
Por querer comprenderlo y, sobretodo, por no comprender …
Perdón
Y Dodó me observa
Y yo le oigo rezar así: «Perdón por existir.»
Y amablemente invito a una copa a Dodó
Y él me cuenta que incluso los perros se ponen tristes después de eyacular
Y acabamos agarrados en La Sed Mortal
Y yo puedo jurar que no hay
Un ser más culpable que yo
Ni lo habrá, sobre la tierra
Y por dos mil años de cristiandad;
Por tener la osadía de alimentarme y de respirar;
Por los superdotados
Por el hombre tripudo y por la liberación sexual
Por el circo italiano
Por el viejo que agita una servilleta al hablar
Y me jura y me perjura que en ella
Ha resuelto el misterio de la Santísima Trinidad
Perdón por la gente moderna
Porque corro el peligro de mirarla y perder la razón
¡Perdón, por el amor de Dios!
Por la gran decadencia de una vida pidiendo perdón
Perdón, perdón por los cuatro elementos
Por la tierra y el agua y el fuego y la polución
Perdón, perdón por todos mis lamentos
Por Dodó y, en fin, hoy pido por esta canción
Perdón
Y os miro a los labios
Y a todos oigo pedir perdón por existir
가사 번역
난 이미 여분의 음료가 있습니다
여기 인간의 갈증,도도가 도착했을 때
난 이사 안 갈 거야
그리고 아직 나는 더 이 없다는 결론에 올 것이다
나보다 유죄가 더 많네
도 아니다 지구에,있을 것입니다
그리고 이렇게 묻기 시작했지:
내가 느끼는 것들과 내가 느끼는 것을 위해
나의 나쁜 머리 때문에
내 두개골 때문에,그녀는 웃고 멈추지 않을 것입니다
새로운 달
내 안의 뒤틀린 것들 때문에
6 년간
그리고 나는 심지어 감히 말할 수 없다
내 항상 차가운 발에 대한 죄송합니다
지난 밤,다른 한편으로,너무 그 하나에
큰 넌센스에 대한 죄송합니다
그것을 이해하고 싶은,무엇보다도,이해하지에 대한 …
용서를 위해
그리고 도도는 나를 감시합니다
그리고 나는 그가 이렇게 기도하는 것을 듣는다:"나는 존재한다 유감이다.»
그리고 친절하게 도도에 음료를 초대합니다
그리고 그는 심지어 개를 사정 후 슬픈 얻을 나에게 말한다
그리고 우리는 인간의 갈증에 갇혀있었습니다
맹세컨데,
나보다 유죄가 더 많네
도 아니다 지구에,있을 것입니다
그리고 천 년 동안 그리스도인돔;
대담을 갖는 피드 및 호흡;
에 의해 재능
의욕적 인 남자와 성적 해방을 위해
이탈리아 서커스
냅킨을 흔들 때 말하는 노인이
그리고 맹세하고 그것에 저를 경멸
그는 가장 거룩한 삼위 일체의 신비를 해결했다
현대 사람들에 대한 용서
내가 그녀를 보고 내 마음을 잃을 위험이 있기 때문에
죄송합니다,제발!
용서를 구걸하는 생명의 은폐
죄송합니다,네 가지 요소에 대해 죄송합니다
토지와 물 및 불 및 오염을 위해
죄송합니다,내 모든 후회 죄송합니다
도도를 위해,어쨌든,오늘 나는이 노래를 부탁드립니다
용서를 위해
그리고 네 입술을 봐
그리고 여러분 모두 기존에 대한 용서를 구한다고 들었습니다