Nachtblut — Mein Herz in ihren Händen 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtblut의 노래 "Mein Herz in ihren Händen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ihre Augen wie ein Stück Heiligtum
sehe ich hinein teil ich ihren Ruhm
Ihre Haut umkleidet das Gesicht
trotz tiefster Dunkelheit sehe ich darin Licht
Ihre Haare gleiten im Wind
es steht außer Frage, dass dies die Schönsten sind
Doch das Herz schlägt im Takt des Bösen
Niemand kann mir helfen mich von ihrem Bann zu lösen
Sie hat mir mein Augenlicht geraubt —
meine Liebe nahm kein Ende
Und so legte ich mein warmes Herz in ihre Hände
Ihr Kind ist nicht mein Sohn
Ein Jahr verschwendet an einer Person
Die Zeit heilt alle Wunden
drum lass ich ab vom Strick
dennoch lässt sie hässliche Narben zurück
ich könnte jetzt willkürlich Menschenblut vergießen
Es würde dienlich sein, um des Teufelskreis zu schließen
Sehet, dort er hat Böses vor
mit Unglück ist er schwanger
so gehört er an den Pranger
Von Kirchenglocken großer Liebe
Hab ich nun genug
Alles Märchen, alles Lügen
Alles nur Betrug
Der Mensch ist Bös' gemacht
So trachtet er nach Dieberei
Schalkheit, Geiz, List, Unzucht,
Mord und Hurerei
Ich wartete des Guten, hoffte auf das Licht,
doch es kam nur Finsternis
Ich schrie, sie lachte
Denn alle meine Träume hat sie vor Gericht gebracht
Sei es gut oder schlecht
Behüte deine Zunge
Vor dem schlechteren Geschlecht
Letztlich bin ich ein böser Mann
Der nicht sehen will
Dass man voneinander lernen kann
Meine Träume zerfielen sogleich zu Staub
Meine Schmerzen nahmen kein Ende
Wider Willen lag mein kaltes Herz in ihren Händen
Mein Herz in ihren Händen
Mein Herz in ihren kalten Händen
가사 번역
당신의 눈은 성소처럼
나는 그것으로 볼 나는 당신의 영광을 공유
당신의 피부는 얼굴을 변경합니다
깊은 어둠에도 불구하고 나는 그것에 빛을 볼
그녀의 머리는 바람에 활공
이 가장 아름다운 것을 의심의 여지가 없다
그러나 심장은 악마의 비트에 친다
아무도 그녀의 주문에서 나 자신을 풀어 도울 수 없다
그녀는 내 시력을 강탈했다 —
내 사랑은 끝이 없었다
그래서 나는 그녀의 손에 내 따뜻한 마음을 넣어
네 아이는 내 아들이 아니야
한 사람에 낭비 년
시간은 모든 상처를 치유
그래서 나는 밧줄을 보자
그러나 그것은 추한 흉터를 남깁니다
이제 임의로 인간의 피를 흘릴 수 있습니다
그것은 악순환 원을 닫는 것이 도움이 될 것입니다
보라,거기 그는 전에 악을 가지고
불행으로,그는 임신
그래서 그는 피약에 속합니다
위대한 사랑의 교회 종소리
나는 지금 충분히
모든 동화,모든 거짓말
모든 단지 부정 행위
사람이 만든 악
그래서 그는 절도를 추구
악의,탐욕,교활,음행,
살인과 창녀
나는 빛을 기대,좋은 기다렸다,
하지만 어둠만이
나는 비명을 질렀고,그녀는 웃었다
내 모든 꿈을 정의로 가져왔기 때문이야
그것은 좋은 또는 나쁜 수
혀를 지켜라.
더 나쁜 섹스 전에
궁극적으로,나는 나쁜 사람입니다
보고 싶지 않은 사람
서로에게 배울 수 있다는 것
내 꿈은 즉시 먼지로 떨어졌다
나의 고통은 결코 멈추지 않았다
그녀의 의지에 대하여,내 차가운 마음은 그녀의 손에 있었다
당신의 손에 내 마음
그녀의 차가운 손에 내 마음