Nada Surf — Are You Lightning? 가사 및 번역
이 페이지에는 Nada Surf의 노래 "Are You Lightning?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so we meet and there are sparks,
Its gold it’s new and free from sharks,
Your house is big it seems so clean,
Your cleaning lady comes and we’re discreet.
Are you lightning?
'Cause I’m waiting.
What’s the timing?
I’m not playing.
And so I act like I’m 21,
Wide eyed and drifting unto sun,
Pay back is here my legs are numb,
I’m back, it’s square one feeling dumb.
The sweet things,
When do they come?
Have I gone deaf?
What’s the song?
Are you lightning?
'Cause I’m waiting,
This is frightening,
I’m not playing.
Ooh ooh ooh ooh ooh…
Ooh ooh ooh ooh ooh…
I see you in my sheets, I see you in my sleep,
I see you through the mirror
You sing we’re not to steal.
The only thing I’m scared of is the secret that you keep,
I know where you are, I dunno where you are.
Don’t make the other wonder the others might sting,
Tell me what you’re thinking,
Do not let me twist.
Just look at the size of you.
I see you in my sheets, I see you in my sleep,
I see you with something that’s funny I hear you I almost weep,
I see you from my steps, you’re walking up my street,
But just look at the size of you.
I see you in my sheets, I see you in my sleep,
I see you from my steps you’re walking up my street.
And just look at the size of you,
The sun shine on and on…
The sun shine on and on…
가사 번역
그래서 우리는 만나 불꽃이 있습니다,
그 금은 상어로부터 새롭고 무료입니다,
당신의 집은 너무 깨끗 보인다 크다,
청소부님이 오셔서 우린 신중해요
번개예요?
기다리고 있거든
타이밍이 뭐야?
난 연주 안 해
그래서 21 살처럼 행동하죠,
넓은 눈 및 태양에 편류,
내 다리가 마비 여기 다시 지불,
돌아 왔어요,그것은 바보 같은 느낌 사각 하나입니다.
달콤한 것들,
언제 온대?
나 귀머거리 됐어?
노래가 뭐야?
번개예요?
왜냐면 난 기다리고 있거든,
이 무서운,
난 연주 안 해
우 우 우 우 우 우…
우 우 우 우 우 우…
침대시트에서 자면서,
거울을 통해 당신을 볼 수 있습니다
우리가 훔치면 안 돼
내가 두려워하는 건 비밀로 하는 거야,
당신이 어디 있는지,난 당신이 어디 있는지 모른다.
다른 사람들이 고통받을 수 있는지 다른 궁금해하지 마라.,
당신이 무슨 생각을 말해,
내가 비틀 수 없습니다.
네 크기 좀 봐
침대시트에서 자면서,
우습네다,
내 발걸음에서 널 보고 넌 내 길을 걷고 있어,
그러나 단지 당신의 크기를 봐.
침대시트에서 자면서,
내 발걸음에서 네가 내 길을 걷고 있어
그리고 당신의 크기를 봐,
태양은 계속 빛나…
태양은 계속 빛나…