Nada Surf — Ice On The Wing 가사 및 번역
이 페이지에는 Nada Surf의 노래 "Ice On The Wing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am made of Sopwith Camel
Sherman PT-17, sixty and cloudy, I go slow
Compared to modernity I am a humming bee
Sweater-weather and
Hugs and drugs and movies
But baby ice
Is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
You rolled the dice but
You didn’t know anything
Underneath the oxide
Underneath the oxide
It’s all the same song
I am made of no newspapers
When the V-1 buzzing stopped
Only prayers
I am made of young curiosity, deluded piety
Double-whiskey for the men
Don’t talk to thy neighbour
If they don’t take your same lord as saviour
In a songless meeting house
Proud to be the only ones
Who get saved in the end
From hugs and drugs and movies
But baby ice
Is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
You rolled the dice but
You didn’t know anything
What if I start now?
Just like someone’s watching me Somebody’s watching me What if I start now?
Just like someone’s watching me But baby ice
Is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
Underneath the oxide
Underneath the oxide
Underneath the oxide
It’s all the same
가사 번역
나는 Sopwith 낙타로 만들어집니다
셔먼 PT-17,육십 흐린,나는 천천히 간다
현대성에 비해 나는 허밍 꿀벌
스웨터-날씨와
포옹 및 약물 및 영화
그러나 아기 얼음
날개 위에 성장하고 있습니다
아기 얼음은 날개에 성장
주사위를 굴렸는데
넌 아무것도 몰랐잖아
산화물 밑에
산화물 밑에
그것은 모두 같은 노래입니다
난 신문이 없어
때 V-1 윙윙 거리는 중지
만 기도
나는 젊은 호기심,망상적인 경건함으로되어 있습니다
남자를위한 더블 위스키
네 이웃과 얘기하지 마라.
만약 그들이 구세주와 같은 주님을 받아들이지 않는다면
노래 없는 미팅 하우스
자랑스러운 건 오직 하나
누가 결국 구해?
포옹 및 약물 및 영화에서
그러나 아기 얼음
날개 위에 성장하고 있습니다
아기 얼음은 날개에 성장
주사위를 굴렸는데
넌 아무것도 몰랐잖아
내가 지금 무엇을 시작하면?
누군가 날 감시하는 것처럼 누군가 나를 감시하고 있어 만약 내가 지금 시작한다면?
누군가 날 지켜보는 것처럼 아기 얼음은
날개 위에 성장하고 있습니다
아기 얼음은 날개에 성장
아기 얼음은 날개에 성장
아기 얼음은 날개에 성장
산화물 밑에
산화물 밑에
산화물 밑에
그것은 모두 같은