Nada Surf — Spooky 가사 및 번역
이 페이지에는 Nada Surf의 노래 "Spooky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember lying on the ground?
You were smart and spooky
We rented a car and left our bands
And drove outside the city
I remember the view
It was the stars and you
We thought that this was the one
Both of our ships had come
When I went away you made me a book
Full of goodnight letters
I answered each one and we made plans
For when we’d be together
But when we wanted more
I told you I wasn’t sure
It started a storm
It started a storm
You think it’s all my fault
I think it’s all your fault
But we were never so together, so together
Everywhere we went
Was everywhere we went
Some people thought we were fighting
Trying to read each other’s writing
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
Do you remember lying on the ground?
You were smart and spooky
We rented a car and left our bands
And drove outside the city
I remember the view
It was the stars and you
We thought that this was the one
Both of our ships had come
You think it’s all my fault
I think it’s all your fault
But we were never so together, so together
Everywhere we went
Was everywhere we went
Some people thought we were fighting
Trying to read each other’s writing
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
가사 번역
땅에 누워있는 거 기억나?
넌 똑똑하고 무시무시했어
우리는 차를 빌려 밴드를 떠났습니다
그리고 도시 밖에서 운전
나는 뷰를 기억
그것은 별과 당신이었다
우린 이게 그 사람인 줄 알았어
우리 두 함선 모두
내가 갔을 때 당신은 나에게 책을 만들어
굿나잇 편지 가득
나는 각 하나에 응답하고 우리는 계획을 세웠다
우리가 함께있을 때
그러나 우리가 더 원했을 때
확신할 수 없다고 했잖아
그것은 폭풍을 시작
그것은 폭풍을 시작
내 잘못이라고 생각하나?
다 네 잘못이야
그러나 우리는 결코 그렇게 함께하지 않았기 때문에 함께합니다
모든 곳에서 우리는 갔다
우리가 어디로 갔는지
어떤 사람들은 우리가 싸우고 있다고 생각
서로의 글을 읽으려고
어떻게,어떻게 부활 할 수 있습니까
똑바로,바로 난파선에?
어떻게,어떻게 부활 할 수 있습니까
똑바로,바로 난파선에?
땅에 누워있는 거 기억나?
넌 똑똑하고 무시무시했어
우리는 차를 빌려 밴드를 떠났습니다
그리고 도시 밖에서 운전
나는 뷰를 기억
그것은 별과 당신이었다
우린 이게 그 사람인 줄 알았어
우리 두 함선 모두
내 잘못이라고 생각하나?
다 네 잘못이야
그러나 우리는 결코 그렇게 함께하지 않았기 때문에 함께합니다
모든 곳에서 우리는 갔다
우리가 어디로 갔는지
어떤 사람들은 우리가 싸우고 있다고 생각
서로의 글을 읽으려고
어떻게,어떻게 부활 할 수 있습니까
똑바로,바로 난파선에?
어떻게,어떻게 부활 할 수 있습니까
똑바로,바로 난파선에?
어떻게,어떻게 부활 할 수 있습니까
똑바로,바로 난파선에?