Надежда Кадышева — Короткое лето 가사 및 번역
이 페이지에는 Надежда Кадышева의 노래 "Короткое лето"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Снова с ветки срывается лист, всё короче погожие дни,
То-ли блюз накатил, то-ли бриз, ах, вечерние эти огни.
Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь, так женись, — я шутила, женись!
То-ли бриз накатил, то-ли блюз, то-ли звёзды срываются вниз.
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Я люблю, — говорил ты, люблю, я в ответ опускала глаза,
Я на слове тебя не ловлю, даже думать об этом нельзя.
А когда ты меня на руках уносил в заповедную тьму,
Я в таких уносилась мечтах, что не верю теперь никому.
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Снова с ветки срывается лист, всё короче погожие дни,
То-ли блюз накатил, то-ли бриз, ах, вечерние эти огни.
Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь, так женись, — я шутила, женись!
То-ли бриз накатил, то-ли блюз, то-ли звёзды срываются вниз.
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
가사 번역
다시 한 잎이 분기에서 찢어져 며칠이 짧고 밝아지고 있습니다,
블루스가 압연 여부,바람 여부,아,이 저녁 조명.
나는 결혼 해요-그것은 당신이 결혼 농담,그래서 결혼-농담,결혼!
바람이 오거나,블루스,또는 별이 아래로 떨어지고있다 중 하나.
어깨 주위에 그것의 팔을 가진 무슨 짧은 여름,
얼마나 짧은 여름 일몰 불이 타 오릅니다.
가벼운 저녁의 지구가 이 빛 있을 것입니다,
얼마나 짧은 여름,어떤 행복한 일!
나는 당신을 사랑합니다,"당신은 말했다,나는 당신을 사랑하고,나는 응답 내 눈을 낮췄다,
당신 말을 믿지 않아요 생각조차 못하겠어요
그리고 당신이 절 안은 어둠으로 안아주셨을 때,
꿈속에서 길을 잃어서 아무도 못믿었어
어깨 주위에 그것의 팔을 가진 무슨 짧은 여름,
얼마나 짧은 여름 일몰 불이 타 오릅니다.
가벼운 저녁의 지구가 이 빛 있을 것입니다,
얼마나 짧은 여름,어떤 행복한 일!
다시 한 잎이 분기에서 찢어져 며칠이 짧고 밝아지고 있습니다,
블루스가 압연 여부,바람 여부,아,이 저녁 조명.
나는 결혼 해요-그것은 당신이 결혼 농담,그래서 결혼-농담,결혼!
바람이 오거나,블루스,또는 별이 아래로 떨어지고있다 중 하나.
어깨 주위에 그것의 팔을 가진 무슨 짧은 여름,
얼마나 짧은 여름 일몰 불이 타 오릅니다.
가벼운 저녁의 지구가 이 빛 있을 것입니다,
얼마나 짧은 여름,어떤 행복한 일!
어깨 주위에 그것의 팔을 가진 무슨 짧은 여름,
얼마나 짧은 여름 일몰 불이 타 오릅니다.
가벼운 저녁의 지구가 이 빛 있을 것입니다,
얼마나 짧은 여름,어떤 행복한 일!