Надежда Кадышева — Напилася я пьяна 가사 및 번역
이 페이지에는 Надежда Кадышева의 노래 "Напилася я пьяна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Напилася я пьяна, не дойду я до дому,
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
Там кукушка кукует, мое сердце волнует,
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует.
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует.
Если он при дороге, помоги ему Боже,
Если с Любушкой на постелюшке, накажи его Боже.
Если с Любушкой на постелюшке, накажи его Боже.
Чем же я не такая, чем чужая другая,
Я хорошая, я пригожая, только доля такая.
Я хорошая, я пригожая, только доля такая.
Если б раньше я знала, что так замужем плохо,
Расплела бы я русу косоньку, да сидела бы дома.
Расплела бы я русу косоньку, да сидела бы дома.
Напилася я пьяна, не дойду я до дому,
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада,
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
가사 번역
취하면 집에 안 가,
긴 길은 나를 체리 오차드로 이끌었다.
긴 길은 나를 체리 오차드로 이끌었다.
뻐꾸기가 있어 심장이 약동하고 있어,
내 사랑이 어디서 자는지 말해
내 사랑이 어디서 자는지 말해
그가 도로에 있다면,하나님은 그를 도와,
만약 루부샤가 침대에 누우면 신께서 벌을 주실겁니다
만약 루부샤가 침대에 누우면 신께서 벌을 주실겁니다
왜 나는 다른 사람의 다른 사람과 다릅니 까,
난 괜찮아,예쁘다고
난 괜찮아,예쁘다고
내가 일찍 알았다면 나는 너무 심하게 결혼했다,
나는 코산쿠 루스를 해명 한 것,예 집에 앉아 것입니다.
나는 코산쿠 루스를 해명 한 것,예 집에 앉아 것입니다.
취하면 집에 안 가,
긴 길이 나를 체리 오차드,
긴 길은 나를 체리 오차드로 이끌었다.