Надежда Кадышева — Подари мне море 가사 및 번역
이 페이지에는 Надежда Кадышева의 노래 "Подари мне море"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я сама не знаю отчего печаль,
Просто мне приснилась солнечная даль.
Где целует чайка небо на лету,
Принеси мне море ты свою мечту.
Подари мне море, ласковый прибой,
Чтобы снова вместе были мы с тобой.
Пусть играет в волнах солнечная даль
И на крыльях чайки улетит печаль.
Корабли уходят вдаль от берегов,
Пусть вернётся снова к нам с тобой любовь.
Пусть волной солёной смоет боль разлук,
Только море счастья плещется вокруг.
Подари мне море, ласковый прибой,
Чтобы снова вместе были мы с тобой.
Пусть играет в волнах солнечная даль
И на крыльях чайки улетит печаль.
Я сама не знаю отчего печаль,
Просто мне приснилась солнечная даль.
Где целует чайка небо на лету,
Принеси мне море ты свою мечту.
Подари мне море, ласковый прибой,
Чтобы снова вместе были мы с тобой.
Пусть играет в волнах солнечная даль
И на крыльях чайки улетит печаль.
Подари мне море, ласковый прибой,
Чтобы снова вместе были мы с тобой.
Пусть играет в волнах солнечная даль
И на крыльях чайки улетит печаль.
가사 번역
내가 왜 슬픈지 모르겠어.,
난 그냥 태양에 대한 꿈을 가지고 있었다.
갈매기가 하늘을 날아다니는 곳,
내 꿈이 이뤄진 바다를 가져와
바다를 줘,부드러운 서핑,
너와 내가 다시 함께할 수 있게 말이야
태양이 멀리 파도에서 놀자
그리고 갈매기의 날개에,슬픔은 멀리 날 것이다.
배들이 해안에서 멀어지고 있어,
사랑은 다시 우리에게 돌아 가자.
소금 파가 분리의 고통을 멀리 씻게 하십시오,
행복의 바다 만이 주위를 튀깁니다.
바다를 줘,부드러운 서핑,
너와 내가 다시 함께할 수 있게 말이야
태양이 멀리 파도에서 놀자
그리고 갈매기의 날개에,슬픔은 멀리 날 것이다.
내가 왜 슬픈지 모르겠어.,
난 그냥 태양에 대한 꿈을 가지고 있었다.
갈매기가 하늘을 날아다니는 곳,
내 꿈이 이뤄진 바다를 가져와
바다를 줘,부드러운 서핑,
너와 내가 다시 함께할 수 있게 말이야
태양이 멀리 파도에서 놀자
그리고 갈매기의 날개에,슬픔은 멀리 날 것이다.
바다를 줘,부드러운 서핑,
너와 내가 다시 함께할 수 있게 말이야
태양이 멀리 파도에서 놀자
그리고 갈매기의 날개에,슬픔은 멀리 날 것이다.