Надежда Кадышева — Пойте, птахи, песенки 가사 및 번역
이 페이지에는 Надежда Кадышева의 노래 "Пойте, птахи, песенки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пойте птахи около сада потаённого,
Заманите сокола с неба полуденного.
Я платок накинула, вышла за околицу,
Где берёза белая, да над речкой клонится.
Я платок накинула, вышла за околицу,
Где берёза белая, да над речкой клонится.
Пойте птахи песенки, не глядите за море
И чего я вздрогнула, и с чего я замерла.
Скрипнет ночь калиткою, затрещат кузнечики,
Больно крылья сокола мне сжимают плечики.
Скрипнет ночь калиткою, затрещат кузнечики.
Больно крылья сокола мне сжимают плечики.
Звёзы с неба падают, льются прямо в горницу,
А берёза белая, да над речкой клонится.
Там поют, иль бисером звёзды тихо катятся,
Мне бы слёзы выплакать, только вот не плачется.
Там поют, иль бисером звёзды тихо катятся.
Мне бы слёзы выплакать только вот не плачется.
Выйду за околицу, яркий месяц светится,
Загадать желание: встретиться, не встретится.
Не гляди ты за море, не ломай черёмуху,
Пойте птахи песенки, сокол бьёт без промаху.
Не гляди ты за море, не ломай черёмуху,
Пойте птахи песенки, сокол бьёт без промаху.
가사 번역
숨겨진 정원 근처의 새 노래,
정오 하늘에서 팔콘을 유인해
손수건을 들고 마을 밖으로 나갔어,
어디 흰색 자작 나무,하지만 강을 통해 leans.
손수건을 들고 마을 밖으로 나갔어,
어디 흰색 자작 나무,하지만 강을 통해 leans.
새 노래를 노래,바다 보지 마
그리고 왜 나는 움찔,왜 동결.
밤 문 삐걱 거리며,메뚜기 딱딱 것입니다,
고통스럽게 팔콘의 날개는 내 어깨를 짜내.
밤 문은 삐걱 거리며 메뚜기가 삐걱 거리며.
고통스럽게 팔콘의 날개는 내 어깨를 짜내.
별은 하늘에서 가을,방에 직접 부어,
자작나무는 흰색이지만 강 위에 기댑니다
노래 또는 페르시 별 조용한 롤링이 있습니다,
나는 내 눈을 밖으로 울고 싶지만,그녀는 않습니다.
노래,또는 페르시 별 조용한 롤이 있습니다.
내 눈을 밖으로 울고 싶지만,난 아니에요.
나는 도시의 외곽에 나가서 밝은 달이 빛나고 있습니다,
소원을:만나,만나지.
바다 너머로 보지 말고 벚꽃 깨지 마,
새 노래를 노래,팔콘은 놓치지 않고 안타.
바다 너머로 보지 말고 벚꽃 깨지 마,
새 노래를 노래,팔콘은 놓치지 않고 안타.