Надежда Кадышева — Тонкая рябина 가사 및 번역
이 페이지에는 Надежда Кадышева의 노래 "Тонкая рябина"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что стоишь качаясь тонкая рябина
Головой склоняясь до самого тына
Головой склоняясь до самого тына,
А через дорогу за рекой широкой
Также одиноко дуб стоит высокий
Как бы мне рябине к дубу перебраться
Я тогда б не стала гнуться и качаться
Я тогда б не стала гнуться и качаться
Тонкими ветвями я б к нему прижалась
И с его листвою день и ночь шепталась,
Но нельзя рябине к дубу перебраться
Знать ей сиротине век одной качаться
Знать ей сиротине век одной качаться
가사 번역
왜 거기 서있어 얇은 로완을 흔들리는
후방에 머리 굴복
후방에 머리 굴복,
그리고 넓은 강을 가로 질러 길 건너
또한 고독한 오크 스탠드 키
어떻게 오크 나무에 로완 나무를 얻을 수 있습니까
나는 구부러지고 흔들리지 않았을 것이다
나는 구부러지고 흔들리지 않았을 것이다
얇은 가지 나는 그것에 집착 할 것이다
그리고 그 잎 낮과 밤 속삭였다,
하지만 로완 나무를 오크나무로 옮길 순 없어
그것을 스윙 고아 시대 하나를 알고
그것을 스윙 고아 시대 하나를 알고