Nadia Birkenstock — Distant Shore 가사 및 번역
이 페이지에는 Nadia Birkenstock의 노래 "Distant Shore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been seven weary nights
That my love has been gone
I’m beyond tears, beyond cries
Beyond weak and beyond strong
Forty days he lay asleeping
Fought a fight that wasn’t won
It’s been seven weary nights
That my love has been gone
And I cannot find rest
Thoughts torment me day and night
There was no time for embracing
For last words and for goodbye
Did he know how much I love him?
That he was my heart’s delight?
Thus I cannot find rest
Thoughts torment me day and night
I will wander to a far off place now
Do not cry and do no mourn
There’s a new path for me that awaits now
To reach a distant shore
In the seventh wary night
I had the strangest dream
I was walking by the seaside
On a ship I spotted him
I knew well that I was dreaming
And I saw him there so clear
In the seventh wary night
I had the stranges dream
We walked side by side
Down the shore a little while
And the answered all my qestions
Some with words, some with a smile
And his steps were light and graceful
Not a trace of his last trial
As we walked side by side
Down the shore a lite while
I will wander to a far off place now
Do not cry and do no mourn
There’s a new path for me that awaits now
To reach a distant shore
When I saw the dream was fading
In the sevent wary night
I pulled him to my heart
And embraced him for goodbye
«Yes I know how much you loved me
And you are my heart’s delight»
I woke up with the dawning
And my tears they had dried
I will wander to a far off place now
Do not cry and do no mourn
There’s a new path for me that awaits now
To reach a distant shore
가사 번역
그것은 일곱 피곤 밤되었습니다
내 사랑이 사라졌어
나는 눈물을 넘어,울음 소리를 넘어
약한 너머 강한 너머
사십 일 그는 을 울고 누워
승리하지 않은 싸움을 싸웠다
그것은 일곱 피곤 밤되었습니다
내 사랑이 사라졌어
그리고 나는 휴식을 찾을 수 없습니다
생각이 날 밤낮으로 괴롭혀
포옹 할 시간이 없었다
마지막 단어와 작별에 대한
내가 얼마나 사랑하는지 알아?
그가 내 마음의 기쁨 이었다는 것을?
따라서 나는 나머지를 찾을 수 없다
생각이 날 밤낮으로 괴롭혀
나는 멀리 떨어져 곳으로 지금 방황 할 것이다
울지 말고 슬퍼하지 마
나를 위한 새로운 길이 지금 기다리고 있다
먼 해안에 도달하기 위해
7 주의 밤에
이상한 꿈을 꿨어
나는 해변가를 걷고 있었다
배에서 그를 발견했어
나는 꿈을 꾸고 있다는 것을 잘 알았다
그리고 나는 거기에 너무 분명 그를 보았다
7 주의 밤에
이상한 꿈을 꿨어
우리는 나란히 걸어 갔다
해안 아래로 조금
그리고 대답 된 모든 qestions
어떤 단어,미소를 가진 일부
그리고 그의 단계는 가볍고 우아했다
마지막 재판 흔적은 없어
우리는 나란히 걸어
해안 라이트 동안 아래로
나는 멀리 떨어져 곳으로 지금 방황 할 것이다
울지 말고 슬퍼하지 마
나를 위한 새로운 길이 지금 기다리고 있다
먼 해안에 도달하기 위해
꿈이 사라지는 걸 보았을 때
조심스러운 밤에
나는 내 마음에 그를 뽑아
그리고 작별 그를 받아 들였다
"예,당신이 나를 얼마나 사랑했는지 압니다
그리고 당신은 내 마음의 기쁨입니다»
나는 새벽과 함께 일어났다
그리고 내 눈물은 건조했다
나는 멀리 떨어져 곳으로 지금 방황 할 것이다
울지 말고 슬퍼하지 마
나를 위한 새로운 길이 지금 기다리고 있다
먼 해안에 도달하기 위해