Nadia — Se me antoja 가사 및 번역
이 페이지에는 Nadia의 노래 "Se me antoja"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se me antoja, dejar de quererte
para ya no sufrir por tu amor.
Se me antoja, poder olvidarte
borrar los rasguños de mi corazon.
Se me antoja quererme un poquito
para no permitirte otra vez,
que lastimes a mis sentimientos
y luego me beses y pidas perdon.
Y es que tu eres lo bueno y lo malo,
mi amor y mi pena,
remedio que enferma.
Se me antoja
no llegar al cielo cuando tu me tocas,
no perder la voluntad cuando tu boca
me repite una mentira corazón.
Se me antoja
No rendirme si tus ojos me provocan,
alejarme sin que yo me vuelva loca,
pero se me antoja más, tu corazón.
Se me antoja quererme un poquito
para no permitirte otra vez,
que lastimes a mis sentimientos
y luego me beses y pidas perdón.
Y es que tu eres lo bueno y lo malo,
mi amor y mi pena,
remedio que enferma.
Se me antoja
no llegar al cielo cuando tu me tocas,
no perder la voluntad cuando tu boca
me repite una mentira corazón.
No rendirme si mis ojos te provocan,
alejarme sin que yo me vuelva loca,
pero se me antoja más, tu corazón.
가사 번역
널 그만 사랑하고 싶어
더 이상 당신의 사랑을 위해 고통을하지 않습니다.
나는 당신을 잊을 수 있으면 좋겠다
내 마음에서 긁힌 자국을 지워라
나는 조금 자신을 사랑하는 것 같은 느낌
다시는 자신을 허용하지 않기 위해,
네가 내 감정을 상하게 했다고
키스하고 미안하다고 해
그리고 당신은 좋은 나쁜 있습니다,
내 사랑과 슬픔,
아픈 약.
나는 그것 같이 느낀다
날 만지면 천국에 가지 마,
의지를 때 당신의 입을 잃지 마십시오
나는 거짓말 심장을 반복한다.
나는 그것 같이 느낀다
당신의 눈이 나를 도발 경우 포기하지 마십시오,
내가 미쳐 가지 않고 멀리 걸어,
하지만 난 더 원해,당신의 마음.
나는 조금 자신을 사랑하는 것 같은 느낌
다시는 자신을 허용하지 않기 위해,
네가 내 감정을 상하게 했다고
키스하고 미안하다고 해
그리고 당신은 좋은 나쁜 있습니다,
내 사랑과 슬픔,
아픈 약.
나는 그것 같이 느낀다
날 만지면 천국에 가지 마,
의지를 때 당신의 입을 잃지 마십시오
나는 거짓말 심장을 반복한다.
내 눈이 당신을 도발 경우 포기하지 마십시오,
내가 미쳐 가지 않고 멀리 걸어,
하지만 난 더 원해,당신의 마음.