Nahko and Medicine For The People — Mitakuye Oyasin 가사 및 번역
이 페이지에는 Nahko and Medicine For The People의 노래 "Mitakuye Oyasin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aho Mitakuye Oyasin
This is the place for all my relations
To bring celebration through meditation
Giving thanks for all of creation
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
All of the blessings I have received
How could they have been bestowed upon me?
So I’ll put it all back in the ground
Back in the soil where I am found
It all started
Wakan Tankunl Skan Skan
Something holy moves here on the land
It is my brothers' and my sisters' hands
It is the way we make our plans
We don’t make them
Well this is it, what is this?
This is Eden, Eden is Where I live and where I give
My whole being to the Great Spirit
We are waiting and we’re on our way
Aho Mitakuye Oyasin
This is the place for all my relations
To bring celebration through meditation
Giving thanks for all of creation
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
가사 번역
아호 미타쿠예 오야신
여긴 내 모든 관계를 위한 장소야
명상을 통해 축하를 가져 오십시오
창조의 모든 감사를 주기
우리는 그래서 제공
우리는 그래서 제공
우리는 그래서 제공
우리는 그래서 제공
내가 받은 모든 축복이
그들은 어떻게 나에게 부여되었을 수 있습니까?
그래서 나는 그것을 다시 땅에 넣을 것이다
내가 발견 된 토양으로 돌아 가기
그것은 모든 시작
와칸 탄쿤클란 스칸
이 땅에 뭔가 거룩한 움직임이 있습니다
그것은 내 형제들과 내 자매들의 손입니다
그것은 우리가 우리의 계획을 만드는 방법입니다
우리는 그들을 만들지 않습니다
이게 다야,이게 뭐야?
이 에덴,이든은 내가 사는 곳이고 내가 사는 곳
내 모든 위대한 정신에 존재
우리는 기다리고 있습니다 그리고 우리는 우리의 방법에 있습니다
아호 미타쿠예 오야신
여긴 내 모든 관계를 위한 장소야
명상을 통해 축하를 가져 오십시오
창조의 모든 감사를 주기
우리는 그래서 제공
우리는 그래서 제공
우리는 그래서 제공
우리는 그래서 제공