Найк Борзов — Хвост 가사 및 번역
이 페이지에는 Найк Борзов의 노래 "Хвост"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я проснулся от тоски по перелётным птицам,
Я проснулся от тоски по тебе.
Я пытался угадать, когда же выглянет солнце,
Я пытался разогнать тоску свою и разбил окно.
Солнца свет, солнца свет мне ударил в лицо,
Я упал и разбил себе бровь.
Я хотел тебя увидеть,
Постучали в дверь, и я желанный голос слышу вновь.
Кто здесь за дверью, угадай.
Кто здесь за дверью, угадай.
Я спешил, спотыкался, чтоб открыть поскорей,
Но внезапно у меня вырос хвост,
Он окутал мне ноги, зацепился за что-то,
Я упал и как будто корнями к паркету прирос.
Хвост отвивал мои руки и грудь,
Мою шею и комнату всю.
Я заплакал — мне больно, но весело как-то,
Понял то, что лишь тебя люблю.
Когда-нибудь и я умру.
И я когда-нибудь умру.
Когда-нибудь и я умру.
Ты кричала за дверью всё сильней и сильней
И стучала в неё своей туфельки каблучком,
Видимо ты очень сильно устала,
Закурила, спокойно пошла домой.
Запах твоей мысли я учуял случайно,
Хвост куда-то почему-то исчез.
Я выпил кофе, погладил рубашку
И под одеяло залез. Что мне приснилось, угадай.
Что мне приснилось, угадай…
가사 번역
나는 새 마이그레이션에 대한 갈망 일어났다,
깨어나보니 당신을 갈망했어요
나는 태양이 나올 때 추측 시도,
내 우울을 풀다 시도하고 창을 끊었다.
태양 빛,태양 빛 얼굴에 나를 명중,
나는 떨어졌다 내 눈썹을 끊었다.
널 보고 싶었어,
이 문에 노크,그리고 나는 다시 원하는 음성을 듣고.
누가 문 뒤에 있지?
누가 문 뒤에 있지?
나는 가능한 한 빨리 열어 걸림돌,서둘러 있었다,
그러나 갑자기 나는 꼬리를 성장,
그것은 내 다리를 감싸 뭔가에 걸려,
나는 떨어졌다 바닥에 뿌리를 보였다.
꼬리가 내 팔과 가슴을 매달아,
내 목이랑 방 전부
그것은 나를 상처,하지만 어떻게 든 재미 있었다-나는 울기 시작했다,
난 단지 당신을 사랑한다는 것을 깨달았다.
언젠가 나도 죽을 거야
난 언젠가 죽을 거야
언젠가 나도 죽을 거야
문 앞에서 소리 지르고
그리고 나는 내 신발 뒤꿈치와 도청,
피곤하시겠어요,
담배를 조명,조용히 집으로 갔다.
내가 우연히 발견한 네 생각을 맡아봐,
꼬리는 어떤 이유로 사라졌다.
나는 커피를 마시고 내 셔츠를 쓰다듬었다.
그리고 담요 아래에있어. 내가 무슨 꿈꿨는지 맞춰봐
내가 꿈꿨던 것,추측…