Nailed To Obscurity — Sealed 가사 및 번역

이 페이지에는 Nailed To Obscurity의 노래 "Sealed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Though my bloodshot eyes
I look at my altar of grief and despair
A progeny of misdemeanor
Pen and paper are my hands
To write the anguish down
All the words that I buried in my heart
Incapable to tell a soul
Even as they hurt me like a blade
I stood the tirade
Even as sorrow turned to agony
I didn’t give my testimony
Distressed and upset, I hit rock bottom
However my lips were sealed
Sealed with ridiculous subterfuges
I turned into my own sacrifice
To free me from this burden
This letter is written to no one
No one but myself
This is my catharsis
Cure from my disease
Destroying the malignant growth
That bothered me so long
Words I couldn’t speak
Words from within my heart
Able to tear me apart
Hagridden by the inner urge
To express what nobody’s meant to know
All the words that I buried in my heart
Incapable to tell a soul
Even as they hurt me like a blade
I stood the tirade
Even as sorrow turned to agony
I didn’t give my testimony
All my distress — All the tears
That no one saw in all those years
Behind a mask — I hid my fears
How can I clarify my soul from those memories
Without losing face — Being judged for these?
This is my catharsis
Cure from my disease
Destroying the malignant growth
That bothered me so long
Words I couldn’t speak
Words from within my heart

가사 번역

하지만 내 눈
나는 슬픔과 절망의 제단을 본다
경범죄의 자손
펜과 종이는 내 손입니다
고뇌를 쓰려고
내 마음 속에 묻힌 모든 말들
영혼에게는 말할 수 없다
날 칼처럼 해친다고 해도
나는 열변을 서 있었다
슬픔이 고통으로 바뀌어도
나는 내 증언을하지 않았다
괴로움과 화가,나는 바위 바닥을 쳤다
그러나 내 입술은 밀봉되었다
말도 안되는 속임수로 밀봉
난 내 희생으로 변했어
이 짐에서 나를 해방하기 위해
이 편지는 아무에게도 쓰여지지 않습니다
나 자신 말고 아무도
여긴 내 카타르시스
내 질병으로부터 치료
악성 성장 파괴
그 날 너무 오래 귀찮게
내가 말할 수 없는 단어들
내 마음 속의 단어들
나를 찢어 놓을 수 있습니다
내부 충동에 의해 쟁이
아무도 모르는 걸 표현하기 위해서
내 마음 속에 묻힌 모든 말들
영혼에게는 말할 수 없다
날 칼처럼 해친다고 해도
나는 열변을 서 있었다
슬픔이 고통으로 바뀌어도
나는 내 증언을하지 않았다
내 모든 고통-모든 눈물
그 모든 년 동안 아무도 본 적이 없다는 것을
마스크 뒤에-나는 나의 두려움을 숨겼다
그 기억에서 어떻게 내 영혼을 명확히 할 수 있습니까
얼굴을 잃지 않고-이들에 대한 판단?
여긴 내 카타르시스
내 질병으로부터 치료
악성 성장 파괴
그 날 너무 오래 귀찮게
내가 말할 수 없는 단어들
내 마음 속의 단어들