Наив — Baby, What's Your Sign?! 가사 및 번역
이 페이지에는 Наив의 노래 "Baby, What's Your Sign?!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In school you get a loose-leaf book.
First thing you drew in it was znook.
If you’re a boy and you’re full grown,
Your macho shit gets overblown:
— A cock, and swastika, and skull, and bones…
— A cock, and swastika, and skull, and bones…
Baby, what’s your sign?!
You make your way by stretching skin,
Engorged with blood is your brain-twin.
You want to feel like you’re a saint,
But you can not, because your cock:
— It feels like 50 thousand pounds of nails!
— It feels like 50 thousand pounds of nails!
가사 번역
학교에서 당신은 느슨한 잎 책을 얻을.
네가 처음 그린 건 즈눅이었어
당신이 소년이고 당신은 전체 성장 인 경우,
당신의 사나이 똥이 과장됩니다:
-자지와,스와스티카와,두개골과 뼈…
-자지와,스와스티카와,두개골과 뼈…
자기야,무슨 징조야?!
당신은 피부를 스트레칭에 의해 당신의 방법을,
피에 휩싸여 있는 건 네 뇌 트윈이야
당신은 당신이 성자처럼 느끼고 싶어,
하지만 당신은 할 수 없기 때문에,당신의 수탉:
-그것은 같은 느낌 50 손톱의 천 파운드!
-그것은 같은 느낌 50 손톱의 천 파운드!