Nakaruga — Replicant 가사 및 번역

이 페이지에는 Nakaruga의 노래 "Replicant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

An autocratic form of state
Welcome to the land of nowhere
Where people stand in line
Where every piece of thought
Is drowned in blood
Covered by the shades of lies
Do as you are told
Or disappear among the rest
Welcome to the land of nowhere
Where people stand in line
One big disruption
He will never be alone
His life will never fade
I cannot live like a real slave
Deviate consciously
A disillusion that will never cease
A disillusion every day
Conditioned to accept
Our rape, these scars, this pain
Where every piece of thought
Is drowned in blood
Covered by the shades of lies
Do as you are told
Or disappear among the rest
One big disruption
He will never be alone
His life will never fade
I cannot live like a real slave
Deviate consciously
A disillusion that will never cease
As one head falls
Another grows at once
Never raise your hand
The cycle never ends
We will all end the same way, one day
Dignity is ripped away from our skin

가사 번역

독재적인 형태의 상태
육지에 온 걸 환영한다
사람들이 줄을 서 있는 곳
어디 생각의 모든 조각
피에 익사
거짓말의 그늘에 의해 덮여
시키는 대로 해
또는 나머지 사이에 사라
육지에 온 걸 환영한다
사람들이 줄을 서 있는 곳
하나의 큰 혼란
그는 결코 혼자가 될 수 없습니다
그의 인생은 결코 사라지지 않을 것입니다
나는 진짜 노예처럼 살 수 없다
의식적으로 이탈하십시오
절대 멈추지 않을 환멸
매일 환각
동의 조건
우리의 강간,이 상처,이 고통
어디 생각의 모든 조각
피에 익사
거짓말의 그늘에 의해 덮여
시키는 대로 해
또는 나머지 사이에 사라
하나의 큰 혼란
그는 결코 혼자가 될 수 없습니다
그의 인생은 결코 사라지지 않을 것입니다
나는 진짜 노예처럼 살 수 없다
의식적으로 이탈하십시오
절대 멈추지 않을 환멸
한 머리가 떨어지면
또 다른 한 번에 성장
절대 손 들어
주기는 결코 끝나지 않습니다
우리는 모두 같은 방식으로 언젠가 끝날 것입니다
존엄은 우리의 피부에서 멀리 찢깁니다