Nakk Mendosa — Les Yeux de la Colère 가사 및 번역
이 페이지에는 Nakk Mendosa의 노래 "Les Yeux de la Colère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu t’rappelles ces jeunes qui s’tapaient d’ssus à la Grande Arche?
L’amour avec un grand «A», la haine avec une grande Hache
Du mal à admettre que l’mal a du talent, ça m’rend malade
Brutalement mon cercle d’amis s’transforme en Juda Land
J’suis l’même mais même mes frères me font les poches
L’amitié c’est cher, j’attends les soldes pour m’faire des potes
Finis les sourires gratuits, et tout l’tralala
C’est un contrat la life, tu l’sauras quand tu goûteras la lame
La lame qui blesse et qui laisse des plaies, dès qui
Y’a du stress, j'écris l’malaise entre jeunesse et képis
J’repense aux évènements, même récents
J’suis c’que j’suis, eux ils veulent me tuer pour les même raisons
J’suis paranoïaque, «Ah ouais tu trouves ?»
Mais j’fais gaffe à ces gars qui donneraient l’BAFA à Marc Dutroux
La légion d’honneur à un déserteur, c’est rare les hommes d’honneur
Les gens demeurent là où y’a ce genre de mœurs
C’est la saison des meurtres, ils veulent tuer nos rêves
On doit ken nos rivaux, être speeds comme Keanu Reeves
Si on veut pas qu’ces gens-là ger-man nos rosbifs
On doit avoir les yeux d’la colère, couleur rouge vif !
Les yeux d’la colère
De la pupille
Les yeux d’la colère
À la rétine
Les yeux d’la colère
Et voilà l’bilan
J’voulais pas, wallah bilaye !
Les yeux d’la colère
On a tous
Les yeux d’la colère
Ici
Les yeux d’la colère
J’ferme pas l'œil de la nuit
Le matin, t’imagines?
Une vie mal mixée, y’a pas d’aiguë, elle est grave
Mais elle est pas dégeu, gravée là où mes mecs ne font pas les gus
Là où l’son monte à fond, là où les gars ne défoncent pas les bus
Car c’est avec ça que nos mères vont taffer
Nous, jamais tête baissée, eux, s’ils s’la pètent, laisse-les
Mieux vaut être décédé que s’faire baiser
Dès que j’ferme les yeux, je cerne les zonards
Des hommes avec des poing de fer à qui j’dois faire mes hommages
Vécu hardcore, flow pour torturer l’sort
Torpiller l’porc et piller l’score
Qui est l’fort? Qui est l’faible? Qui part? Qui reste?
Qui est celui qui plie ou celui qui va resquiller?
J’dois respirer c’flouse, j’me fous des risques qui y’a
C’est barbare ton barman remet du whisky
Yo, sers tout le monde à part moi, ce soir je reste sobre
Y’m’semble que dans l’ombre, on a tous les yeux sombres
La haine c’est une drogue en vente libre, tout l’monde en vend
Ils ont niqué toute mon enfance
Et croient qu’j’ai niqué toute mon avance
La vie, c’est des hauts et des bas, dès l’départ c’est pas la fête, mec
C’est des bracos et des bas sur la tête
Les flics, c’est les gardiens d’la guerre
Avec eux c’est comme dans les films X
On veut pas d’dialogue fumiste
P’têt' bien, frère j’veux bien qu’on s’unisse
Mais tu d’viens un souv’nir si tu m’niques, écoutes bien
J’ai une vie, hélas, toujours en pente
Les ennuis c’est des lâches, ils arrivent toujours en bande
Et j’arrête pas d’mendetter
J’fais comme si l’monde était tranquille
Laisses moi tant qu’j’ai pas d’mandé d’l’aide
Les yeux d’la colère, tu fais l’rapprochement, j 'ai ses yeux
J’fais du rap franchement leurs mots sont des crachats incessants
J’ai beau bander chaque matin, face à ça, j’suis impuissant
가사 번역
빅뱅에서 특수부대랑 잤던 애들 기억나?
큰"A"와 사랑,큰 도끼와 증오
악에 재능이 있다는 건 인정하기 어렵죠
잔인하게 내 친구들의 원이 유다 땅으로 바뀐다.
나도 똑같아 하지만 내 형제들도 날 챙겨주잖아
우정은 나에게 친구를 만들기 위해 균형을 기다리고 있어요,비싸다
더 이상 무료 미소,모든 트랄랄라
생명 계약서야검을 맛보면 알게 될 거야
칼날이 상처를 남기고
스트레스가 있으며,나는 청소년과 케피 사이의 불편 함을 씁니다
나는 이벤트,심지어 최근의 것들로 다시 생각합니다
난 내 자신이고,그들은 같은 이유로 나를 죽이고 싶어
나는 편집증,"오,그래,당신은 생각?»
하지만 난 바파에게 마크 두루에게 바프를 줄 사람들을 조심해요
탈영병에게 명예의 군단,그것은 명예의 희귀 한 사람이다
사람들은 이런 종류의 mores 가 어디에 있습니까
그것은 살인 시즌,그들은 우리의 꿈을 죽이고 싶어
우리는 키아누 리브스 같은 속도를 우리의 경쟁자를 켄해야
우리가 이 사람들이 스테이크를 운영하지 않길 바란다면
우리는 분노의 눈이 있어야합니다,밝은 붉은 색!
분노의 눈
눈동자
분노의 눈
망막에
분노의 눈
그리고 여기에 대차 대조표가 있습니다
그럴 의도는 아니었어 왈라 빌라예!
분노의 눈
우리 모두는
분노의 눈
여기
분노의 눈
난 밤에 눈을 감지 않아
아침에,당신은 상상할 수 있습니까?
심하게 혼합 삶,심각한 없다,그것은 심각하다
하지만 내 부하들이 거스처럼 굴지 않는 곳에는 역겹고 새겨 져 있지 않아
소리가 들리는 곳,버스를 안 치는 곳
우리 엄마가 그렇게 할 거거든
방귀 뀌면 절대 머리 숙여선 안 돼
더 나은 죽은 것보다 얻을 엿
눈을 감으면 조나드를 돌려요
내 경의를 표해야 할 강철 주먹을 가진 남자
하드 코어 살았 운명을 고문 흐름
돼지를 어뢰와 점수를 약탈
요새는 누구지? 누가 약해? 누가 떠나? 누가 남았지?
누가 구부러지거나 부서지는 자는 누구지?
흐릿하게 숨을 쉬어야 해요 거기 있는 위험은 신경 안 써요
그것은 야만적 당신의 바텐더는 위스키를 제공합니다
야,나 빼고 다 모시고 와 오늘 밤 난 술 안 마셨어
이 그늘에서,우리 모두는 어두운 눈을 가지고 나에게 보인다
증오는 이상-더-카운터 마약,모두가 그것을 판매하고있다
그들은 엿 내 어린 시절 전체
그리고 나는 내 모든 사전을 망 쳤다고 믿는다
인생은 기복이 심해 파티가 아냐
브라코랑 스타킹이야
경찰은 전쟁의 수호자
그들과 함께 그것은 X 영화 같다
담배 피우기 싫어
좋아,형제. 나는 우리가 단결 할 수 있습니다.
하지만 당신은 수브니르 와서 파벌하면 잘 들어
나는 삶에,아아,항상 경사
문제는 겁쟁이,그들은 항상 갱에 와서
난 멘데터를 지켜
나는 세상이 조용한 척
도움이 필요할 때까지 날 내버려둬
분노의 눈,당신은 랩을,나는 그의 눈을 가지고
솔직히 랩 그들의 말은 끊임없는 침
나는 매일 아침 붕대를 감을지도 모른다.