Nana Grizol — Motion In the Ocean 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Grizol의 노래 "Motion In the Ocean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems that we are clams inside our shells
Side by side on rocks we feel the tide as the sea contracts and swells
Pearls grow from the pain inside we often know so well
So languageless, emotionless we must now find
Some way to tell the ocean not to worry
Ultimately all, predictably, is well
Oh fisherman, it seems you’ve lost your net
Furthermore, it seems you’re sinking, do not waste time with regret
Most of the world is covered in that stuff which constitutes your sweat
With which your body’s, for a long time now, been marginally wet
I would tell you but I’m not so good with words
Language makes a simple feeling seem oh so absurd
Anyway, my songs about contentment so far always end in verbs
Like «drive», or «run», or «go to sleep, the damage has been done»
Life’s not made up of things that must be lost or won
But you can live that way if that’s what you call fun
Oh karma chameleon
Are you in tune to the voice that makes that noise saying your work here is
done?
And do you dream at night of thoughts inside you’ll never tell no one
Unless you find some way to mask them in some sarcastic pun?
And oh, misguided secret angel on the run
What was so wrong with taking your wings off, a day of working done
In your dreams of hell, do you have endless chores or are you banished to
boredom?
Now you can’t decide if you believe in either one
You can’t decide if you believe in either one
You’ll not know until you’ve tried, and so you can’t decide
You can’t decide if you believe in either one
가사 번역
우리가 조개 안에 조개 것 같습니다
바위에 나란히 우리는 바다 계약 및 팽창으로 조수를 느낀다
진주는 우리가 자주 잘 알고 내부의 고통에서 성장
그래서 나른한,감정이없는 우리는 지금 찾아야합니다
바다가 걱정말라고
궁극적으로 모두 예상대로 잘됩니다
오 어부,당신이 당신의 그물을 잃은 것 같습니다
또한,당신이 침몰 것 같다,후회 시간을 낭비하지 마십시오
대부분의 세계는 당신의 땀을 구성하는 그 물건에 덮여 있습니다
네 몸은 오랫동안 소폭 젖어 있었어
나는 당신을 말할 것이다 그러나 나는 말을 너무 잘 아니에요
언어는 단순한 느낌이 오 그렇게 터무니없는 것처럼 보입니다
어쨌든,만족에 대한 나의 노래는 지금까지 항상 동사로 끝납니다
처럼"드라이브",또는"실행",또는"잠 이동,손상이 이루어졌다»
길을 잃거나 이겨야 할 것들로 삶은 만들어지지 않았습니다
그러나 그것이 당신이 재미라고 부르는 경우에 당신은 저 방법을 살 수 있습니다
오 카르마 카멜레온
여기서 일한다는 소리가 들리는 목소리에 맞나요?
완료?
그리고 당신은 내면의 생각의 밤에 꿈 마십시오 아무도 말하지 않을 것이다
당신은 어떤 비꼬는 말장난에서 그들을 마스크 할 수있는 방법을 찾지 않는 한?
그리고 오,잘못된 비밀 천사 실행
날개나 벗는 게 뭐가 잘못됐던 거야
지옥의 당신의 꿈에서,당신은 끝없는 집안일이 있습니까 또는 당신은 추방
지루함?
지금 당신은 당신이 어느 하나를 믿는지 결정할 수 없습니다
둘 중 하나를 믿는지는 결정할 수 없습니다
당신이 시도 할 때까지 당신은 알 수 없습니다,그래서 당신은 결정할 수 없습니다
둘 중 하나를 믿는지는 결정할 수 없습니다