Nana Mouskouri — A Place In My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "A Place In My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got your letter yesterday
From some small town I never knew
It told me you were on your way
But not where you were going to You said you’re following the sun
But do you really know for sure
For after all is said and done
Just what it is you' re looking for
There' s a place in my heart
I wish that your eyes could see
And there' s no one on earth
Who loves you as much as me If you just travel on and on Till I don’t know where
There’s a place in my heart
You may never find again
And so you travel with the wind
You' ll find some road to fly along
And though your letter says the word
Your heart may soon forget the song
Then you may someday write the poem
That tells your life in words of fire
But you will never have a home
Or find the love that you desire
And so heading for the sea
Now that the flowers are in bloom
Just when the wild mimosa tree
Is like the colour of our room
가사 번역
어제 편지를 받았어요
작은 마을에서 나는 결코 알지 못했다
네가 오는 길이라던데
하지만 태양을 쫓고 있다고 어디로 가려는 건 아니겠죠?
하지만 당신은 정말 확실히 알 수 있습니까
결국 모든 말했다 및 완료
그냥 당신이 무엇을 찾고'다시
내 마음 속에 있는 곳이 있어
나는 당신의 눈을 볼 수 있으면 좋겠다
그리고 지구에 아무도 없다
나만큼 널 사랑하는 사람이 어딘지 모를 때까지 계속 여행하면
내 마음속에 장소가 있어
당신은 다시 찾을 수 없을 수도 있습니다
그래서 당신은 바람과 함께 여행
당신은 함께 비행 할 수있는 길을 찾을 수 있습니다
그리고 당신의 편지는 단어를 말한다 있지만
당신의 마음은 곧 노래를 잊을 수 있습니다
그런 다음 언젠가 시를 쓸 수 있습니다
불의 말씀으로 당신의 인생을 알려줍니다
그러나 당신은 결코 집이 없을 것입니다
또는 당신이 원하는 사랑을 찾을 수
그래서 바다로 가고
지금 꽃이 피고 있다
그냥 야생 미모사 나무
우리 방 색깔과 비슷해