Nana Mouskouri — De Herder "Op De Grote Stille Heide" 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "De Herder "Op De Grote Stille Heide""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Op de grote stille heide,
Dwaalt de herder eenzaam rond
Wijl de witgewolde kudde
Trouw bewaakt wordt door de hond
En al dwalend ginds en her,
denkt de herder: Och, hoe ver,
Hoe ver is mijn heide!
Hoe ver is mijn heide, mijn heide!
Op de grote stille heide,
Bloeien bloempjes lief en teer
Pralend in de zonnestralen
Als een bloemhof heind en veer.
En tevreen met karig loon
Roept de herder: O, hoe schoon,
Hoe schoon is mijn heide!
Hoe schoon is mijn heide, mijn heide!
가사 번역
위대한 침묵의 무어에,
혼자 셰퍼드를 방황
백색의 무리
충실 하 게 개에 의해 보호
그리고 들락날락 방황,
목자는"얼마나 멀리?",
내 무어는 얼마나 멀지?
내 무어는 얼마나 멀리,내 무어!
위대한 침묵의 무어에,
달콤하고 부드러운 꽃
태양 광선에 말하기
꽃밭 뒷다리와 깃털처럼
그리고 meagre 임금과 tevreen
목자는 울고 있나요,"아,얼마나 깨끗한!",
내 무어 얼마나 깨끗!
내 무어 얼마나 깨끗,내 무어!