Nana Mouskouri — Glück Ist Wie Ein Schmetterling 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Glück Ist Wie Ein Schmetterling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Glück ist wie ein Schmetterling
Es kommt zu dir und fliegt davon
So wie ein bunter Luftballon
Es ist mein allerliebster Gast
Der leider fortgeht ab und zu
Glück ist wie ein Schmetterling
Und mein Glück bist nur du
Ich spür' in deiner Nähe
Wie gut ich dich verstehe
Und wär' so gern für immer und alle Zeit bei dir
Doch wenn ich ganz allein bin
Und traurig und ganz klein bin
Mit meinen dummen Träumen
Dann sage ich zu mir:
Glück ist wie ein Schmetterling…
Ich schaue in den Garten
Wo tausend Blumen warten
Daß sie sich wärmen können im Sommersonnenschein
Dann kommen bunte Falter als ihre Unterhalter
Doch bringt ein Tag nur Regen
Dann bleiben sie allein!
Glück ist wie ein Schmetterling…
가사 번역
행복은 나비처럼
그것은 당신에게 와서 멀리 날아
다채로운 풍선 같이
그것은 나의 가장 사랑하는 손님입니다
불행히도 때때로 어느 것이 멀리 간다
행복은 나비처럼
그리고 내 행복은 당신입니다
나는 당신 근처에 느낀다
얼마나 잘 나는 당신을 이해
그리고 영원히 당신과 함께 할 싶어요
하지만 혼자 있을 땐
그리고 나는 슬프고 아주 작습니다
내 멍청한 꿈으로
그럼 나 자신에게 말:
행복은 나비처럼…
나는 정원을 봐
천 개의 꽃이 기다리는 곳
그들은 여름 햇빛에 자신을 따뜻한 수 있음
그런 다음 자신의 연예인으로 다채로운 나방을 온다
그러나 하루에 비를 제공합니다
그럼 혼자 있어!
행복은 나비처럼…