Nana Mouskouri — I Dreamed You 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "I Dreamed You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«The night is cold, the air is still»
The earth lies frozen in the chill
My fingers idly trace your name
Across the icy window pane
The stars look down so bright and clear
I close my eyes and wish you near
«You come to me, you always do»
I dreamed you
All at once the winter’s done
And warm my field the summer sun
We walked through fields where flowers grow
The way we did so long ago
I leave this weary world behind
And softly find you in my mind
'Cause lying in the morning dew
I dreamed you
I dreamed your fingers touched my face
I feel you’re locked in my embrace
«As once more you are mine, but now…»
The summer sun is growing dim
I stand here lonely in the wind
And hear the sounds of spring no more
For like so many times before
You drift away and I recall
But you were never here at all
For now the interlude is through
I only dreamed you
I only dreamed you
I only dreamed you
가사 번역
"밤이 춥고,공기는 여전히»
이 지구는 냉기에 얼어있다
내 손가락은 멍하니 당신의 이름을 추적
얼음 창 창 가로 질러
별은 너무 밝고 명확 아래로 봐
나는 눈을 감고 당신을 가까이 기원합니다
"당신은 나에게 와서,당신은 항상 당신»
나는 당신을 꿈
겨울이 끝나자마자
그리고 여름 태양을 따뜻하게
우리는 꽃이 자라는 들판을 걸어 갔다
우리가 너무 오래 전에했던 방법
나는 뒤에이 지친 세계를 떠나
내 마음 속에서 부드럽게 널 찾아
아침 이슬에 누워 있기 때문에
나는 당신을 꿈
나는 당신의 손가락이 내 얼굴을 감동 꿈
난 당신이 내 포옹에 잠겨있어 느낌
"한 번 더 당신은 내,하지만 지금처럼…»
여름 태양이 희미 해지고 있습니다
나는 바람에 여기에 외로운 서
그리고 봄의 소리를 더 이상 듣지 마십시오
전에 이렇게 많은 시간 같이를 위해
당신은 멀리 표류하고 나는 기억
하지만 넌 여기 온 적이 없어
지금은 막간에 걸쳐 있습니다
난 단지 당신을 꿈
난 단지 당신을 꿈
난 단지 당신을 꿈