Nana Mouskouri — Il Est Passé 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Il Est Passé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was just a stranger to me Though at first he hardly knew me His devotion, his emotion
Like an ocean swept right through me For a while he loved me sweetly
And it broke my heart completly
When my true love found a new love
And he left me so alone
He is gone away
And it’s all over now
Won’t waste a day
Wondering why or wondering how
Love didn’t last
And my world went astray
Time flew too fast
I will love another day
What’s past is past now
And he’s gone away
Once I couldn’t live without him
I was too in love to doubt him
Then my true love found a new love
Now I never think about him
Just sometimes as night is falling
In my heart I start recalling
How he told me, when he told me He would love me all my life
가사 번역
그는 낯선 사람이 나도 처음에는 그가 거의 알게 자신의 헌신,자신의 감정
바다가 날 휩쓸고 지나가듯 달콤하게 사랑했지
그리고 그것은 내 마음을 완전하게했다
나의 진정한 사랑이 새로운 사랑을 발견했을 때
그리고 그는 나를 너무 혼자 남겨 두었습니다
그는 멀리 사라 졌어요
이제 다 끝났어
하루 낭비 하지 않습니다
왜 궁금하거나 궁금해하는 방법
사랑은 지속되지 않았다
그리고 내 세계는 타락 갔다
시간이 너무 빨리 날아 갔다
나는 다른 날을 사랑할 것이다
과거는 이제 과거입니다
그리고 그는 사라 졌어요
한 번 나는 그 없이는 살 수 없었다
나는 그를 의심 너무 사랑했다
그럼 내 진정한 사랑은 새로운 사랑을 발견
이제 나는 그를 결코 생각하지 않는다
그냥 가끔 밤이 떨어지고있다
내 마음에 나는 리콜 시작
어떻게 그가 나에게 말했을 때 그가 나에게 그가 나를 사랑하는 모든 내 인생