Nana Mouskouri — La Chanson De Solveig 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "La Chanson De Solveig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Là haut dans le nord
Quand la nuit n’en finit pas
De neiger sur les sommeils
Elga rêve encore
A celui qui vit là bas
Au pays du grand soleil
Au milieu du silence on entend s'élever
Comme une voix du ciel
Qui chante la romance d’un amour déchiré
La chanson de Solveig
Ah ahah ahah ahah ah Ahah ahah ahah
Ah ahahah ahahah ahahahah
Ah ahahah ahahah ahahahahahahahah
Ah…
Là haut dans le nord
La chanson réchauffe un peu
La Norvège qui s'éveille
Elga croit encore
Que les marins aux yeux bleus
Aux sirènes sont fidèles
Et sur la plaine blanche
Elle entend vers l'été venir comme un appel
L'écho de la romance d’un amour déchiré
La chanson de Solveig
La chanson de Solveig
Ah ahah ahah ahah ah Ahah ahah ahah
Ah ahahah ahahah ahahahah
Ah ahahah ahahah ahahahahahahahah
Ah…
가사 번역
북쪽으로
밤이 끝나지 않을 때
잠에서 눈이 내리는 것
엘가는 여전히 꿈
거기 사는 자에게
위대한 태양의 땅
침묵의 가운데 우리는 상승 듣고
천국의 목소리처럼
찢어진 사랑의 로맨스를 노래하는 사람
솔베이그의 노래
아 아아 아아 아아 아아 아아 아아 아아
아하하 아하하 아하하하
아하하하하하하하하하
아…
북쪽으로
이 노래는 조금 따뜻하게
노르웨이 깨어
엘가는 여전히 믿고
그 파란 눈의 선원들
인어에 충실
그리고 흰색 평야에
그녀는 전화로 오는 여름을 향해 듣고
찢어진 사랑의 로맨스의 에코
솔베이그의 노래
솔베이그의 노래
아 아아 아아 아아 아아 아아 아아 아아
아하하 아하하 아하하하
아하하하하하하하하하
아…