Nana Mouskouri — La Hiedra 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "La Hiedra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Así abrázame mi amor lo mismo que la hiedra
Así que aspire tu perfume cual hiedra unida a ti viviré
Vivo loca por ti en plena juventud
Haciendo mi ilusión mayor
Sin que nada me entregues tú yo mi alma te entregaré
Así me sentirás a ti unida cual la hiedra
Y así en cada aliento mío contigo vivirá mi ilusión
Venturoso y feliz el mundo reirá
Y en tanto pueda hacerlo yo A ti me ligaré y a ti consagraré mi vida
Vivo loca por ti en plena juventud
Haciendo mi ilusión mayor
Sin que nada me entregues tú yo mi alma te entregaré
Así me sentirás a ti unida cual la hiedra
Y así en cada aliento mío contigo vivirá mi ilusión
Venturoso y feliz el mundo reirá
Y en tanto pueda hacerlo yo A ti me ligaré y a ti consagraré mi vida
Mi vida mi vida
가사 번역
그래서 아이비와 같은 나에게 내 사랑을 받아 들인다
그러니 아이비처럼 향수 빨아봐 내가 살 테니까
난 젊음의 한복판에 당신을 위해 미친 살고 있습니다
나의 가장 큰 환상을 만들기
너는 나에게 아무것도주지 않는다 나는 너에게 나의 넋을 줄 것이다
아이비처럼 느껴져요
내 모든 숨결 속에서 내 환상을 살 것이다
행운과 행복 세계가 웃을 것이다
그리고 내가 할 수 있는 한,내 자신을 당신께 헌신하고 당신께 헌신할 것입니다
난 젊음의 한복판에 당신을 위해 미친 살고 있습니다
나의 가장 큰 환상을 만들기
너는 나에게 아무것도주지 않는다 나는 너에게 나의 넋을 줄 것이다
아이비처럼 느껴져요
내 모든 숨결 속에서 내 환상을 살 것이다
행운과 행복 세계가 웃을 것이다
그리고 내가 할 수 있는 한,내 자신을 당신께 헌신하고 당신께 헌신할 것입니다
내 인생 내 인생