Nana Mouskouri — Like A Main Theme 가사 및 번역

이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Like A Main Theme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

But my life is more than half way through a verse
I mean to say that I' m confused but it' s been worse
And I feel like there is a chorus on the way
Like a main theme when the melody comes through
Kinda tells you what the song is going to be But I love to know just what I' m going to do
I am in the middle
In the middle of a riddle
Just wondering how can life go through
Then all at once I look around and I see you
Then I feel like there' s a chorus on the way
Like a main theme, when the melody comes through
Kinda tells you what your song is going to do In the middle of my riddle there' s a goof
Now we' re close together
Like the hands of time at midnight
At the moment when tomorrow meets today
I' ve got a feeling that the answer' s on its way
Got a feeling that my future' s here to stay
Like a main theme when the melody comes through
Kinda tells you what your song is going to do Kinda tells me that I' ll sing my song for you
Like a main theme
When the melody comes through

가사 번역

하지만 내 인생은 한 구절을 통해 절반 이상이다
나는 혼란 스럽지만 더 나빴다 고 말하는 것을 의미한다
코러스가 있는 것 같아
멜로디를 통해 올 때 메인 테마처럼
어떤 노래가 될 것인지를 알려줍니다.하지만 난 그냥 내가 무엇을 할 건지 알고 싶어요.
나는 중간에 있어요
수수께끼 가운데서
그냥 삶을 통해 갈 수있는 방법을 궁금해
그리고 한 번에 나는 주위를 둘러 보면 당신을 볼 수 있습니다
그런데 코러스가 있는 것 같아요
멜로디를 통해 올 때 메인 테마처럼
수수께끼 속에서 네 노래가 무슨 짓을 할지 알겠다
이제 우리는 함께 닫는다
자정에 시간의 손처럼
내일이 오늘 만나는 순간
나는 그 대답이 그 길을 가고 있다는 느낌을 받았다
내 미래가 여기에 머물 수 있다는 느낌을 얻었다
멜로디를 통해 올 때 메인 테마처럼
네 곡이 어떻게 될지 말해주고 싶어 내가 널 위해 내 노래를 불러줄게
메인 테마 처럼
멜로디가 지나가면