Nana Mouskouri — My Way To Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "My Way To Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My moon, shine bright
Send me your silver light
Let moon beams splay
Promise to keep the clouds away
From you tonight
Shine from above to take me on my way to love
Move lovingly over the silent sea
My moon, please try, while on your journey through the sky
To think of me Shine from above to take me on my way to love
Only your light can guide me safely to his sight
Bring me your sight, come soon, come soon
My friend the Moon
Shine from above to take me on my way to love
Move lovingly over the silent sea
My moon, please try, while on your journey through the sky
To think of me Shine from above to take me on my way to love.
(Trad. — Arrgts: George Petsilas)
가사 번역
내 달,빛나는 밝은
당신의 은빛을 저에게 보내십시오
달 빔을 스플레이하자
구름을 멀리 유지 약속
오늘 밤 당신에게서
위에서부터 샤인 내 사랑 가는 길에 나를 데려가
침묵의 바다를 통해 사랑스럽게 이동
내 달,시도하시기 바랍니다,동안 하늘을 통해 여행
내가 빛나는 걸 떠올려서 사랑을 가는 길에
당신의 빛 만이 그의 시야에 안전하게 나를 안내 할 수 있습니다
시력을 보여줘,어서,빨리!
내 친구 달
위에서부터 샤인 내 사랑 가는 길에 나를 데려가
침묵의 바다를 통해 사랑스럽게 이동
내 달,시도하시기 바랍니다,동안 하늘을 통해 여행
내가 빛을 내서 사랑을 가는 길을 가도록
(트래드. -부정맥:조지 페틸라스)