Nana Mouskouri — Pardonne-Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Pardonne-Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je viens le c�?ur tendre et les mains nues
Je viens puisque tu ne reviens plus
Je viens comme un enfant pour prier
Comme un pénitent les yeux baissés
Pardonne-Moi de t’aimer tant
D’avoir si froid quand je t’attends
Pardonne-Moi de t’implorer
Pardonne-Moi de t’adorer
Je viens comme un pécheur vers son Dieu
Je viens comme un martyr vers le feu
Je viens comme un fou vers sa folie
Comme un nouveau-né qui veut la vie
Pardonne-Moi de t’aimer tant
D’avoir si froid quand je t’attends
Pardonne-Moi de t’implorer
Pardonne-Moi simplement de t’aimer
가사 번역
제가 병원에 오나요?부드러운 맨손
안 돌아오면 내가 갈게
난 어릴적 기도하러 왔다
눈알을 가진 교도소처럼
널 너무 사랑해서 미안해
내가 널 기다리고 있을 때 너무 추워지기 위해서
이렇게 빌어서 미안해
널 경배한 걸 용서해 줘
나는 그의 하나님 께 죄인으로 왔습니다
난 순교자처럼 불타올라오네
나는 그의 광기에 미친 사람처럼 온다
삶을 원하는 신생아처럼
널 너무 사랑해서 미안해
내가 널 기다리고 있을 때 너무 추워지기 위해서
이렇게 빌어서 미안해
널 사랑해서 미안해