Nana Mouskouri — Pour Mieux T'Aimer 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Pour Mieux T'Aimer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je serai la plus tendre
Je saurai te prouver
Que j’ai mis pour t’attendre
Une éternité
Je saurais me défendre
Contre une armée
Pour mieux t’aimer
Pour mieux t’aimer
J’apprendrai tous les rôles
Je serai à la fois
La plus gaie la plus drôle
J’aurai quelquefois
La tristesse du saule
Ou sa beauté
Pour mieux t’aimer
Pour mieux t’aimer
Je serai la même et chaque jour différente
Tour à tour aimante et refusant ton amour
Je saurai les caresses
Que l’on a oubliées
Je serai ta maîtresse
Et ta fiancée
Courtisane et princesse
A volonté
Pour mieux t’aimer
Pour mieux t’aimer
Je serai forte ou faible
Mais toujours pour gagner
Ta compagne fidèle
Ton âme damnée
Je serai toutes celles
Qui t’ont aimé
Pour mieux t’aimer
Pour mieux t’aimer
Et si tu es Dieu je saurai faire des miracles
Si tu es le diable je choisis ton enfer
J’effacerai des tablettes
Les amants du passé
Roméo et Juliette
Seront dépassés
J’inventerai les poètes
Pour nous chanter
Pour mieux t’aimer
Pour mieux t’aimer
Et si je me condamne
C’est pour t’apprivoiser
Si je suis corps et âme
Pour t’abandonner
C’est pour être ta femme
Tout simplement
Je t’aime tant
Je t’aime tant
Je t’aime tant
Je t’aime tant
Je t’aime tant
가사 번역
나는 달콤한 수 있습니다
증명해 보여줄게
널 기다렸다는 거
영원
나는 나 자신을 방어 할 수있다
군대를 상대로
당신을 더 나은 사랑
당신을 더 나은 사랑
나는 모든 역할을 배울 것이다
나는 둘 다 될 것이다
가장 재미있는 게이
나는 때때로 것이다
버드 나무의 슬픔
또는 그 아름다움
당신을 더 나은 사랑
당신을 더 나은 사랑
나는 같은 매일 다른 될 것입니다
사랑하고 당신의 사랑을 거부
나는 애무 알고 있습니다
우리가 잊었다는 것을
나는 당신의 정부가 될 것입니다
그리고 당신의 약혼자
창부와 공주
뜻의지에
당신을 더 나은 사랑
당신을 더 나은 사랑
나는 강하거나 약할거야.
하지만 항상 승리
당신의 충실한 동반자
너의 저주받은 영혼
나는 모든 사람이 될 것입니다
누가 당신을 사랑
당신을 더 나은 사랑
당신을 더 나은 사랑
그리고 당신이 신이라면 나는 기적을 행하는 방법을 알 것입니다
당신이 악마라면 나는 당신의 지옥을 선택합니다
나는 태블릿을 지울 수 있습니다
과거의 연인
로미오와 줄리엣
초과될 것입니다
시인을 만들 거야
우리 노래
당신을 더 나은 사랑
당신을 더 나은 사랑
그리고 나 자신을 비난한다면
그것은 당신을 길들이기 위해
내가 몸과 영혼이라면
널 버리려고
네 아내가 될 거야
간단히 말해서
널 정말 사랑해
널 정말 사랑해
널 정말 사랑해
널 정말 사랑해
널 정말 사랑해