Nana Mouskouri — Quand On Revient 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Quand On Revient"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand on revient
Vers ceux qu’on aime
L’absence même
Paraît si loin
Au bord des larmes
Après la peine
Je dis: «je t’aime»
Et tu reviens
Tu as beau faire
Cent tours de Terre
Dans mille villes
Brûler ton c�?ur
Ta vie entière
C’est ta frontière
Le fil fragile
De ton bonheur
Des gens massacrent
Des millions d’arbres
Et des rivières
Et de l’amour
Parmi ces drames
Ma seule flamme
C’est la lumière
De ton retour
Il faut toujours
Que l’on revienne
Vers ceux qu’on aime
Je te reviens
Bonjour l’amour
Adieu la peine
Oublie la tienne
Je te reviens
La la la la la…
가사 번역
우리가 돌아올 때
우리가 사랑하는 사람들에게
매우 부재
멀리 떨어져 보인다
눈물의 가장자리에
문장 후에
나는 당신을 사랑합니다"라고»
그리고 당신은 돌아와
당신은 또한 할 수 있습니다
백 턴 의 땅
천 개 도시
불태워?ur
너의 일생
그것은 당신의 국경입니다
깨지기 쉬운 스레드
당신의 행복의
사람들 학살
수백만 그루의 나무
그리고 강
그리고 사랑
이 드라마 중
내 유일한 불꽃
그것은 빛
당신의 반환에서
당신은 항상 해야 합니다
우리가 돌아 보자
우리가 사랑하는 사람들에게
나는 당신에게 다시 올 것이다
안녕 사랑
페널티 작별
당신을 잊어 버려
나는 당신에게 다시 올 것이다
라 라 라 라…