Nana Mouskouri — There's A Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "There's A Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a time, there’s a time,
Time for summer and for snow,
Time for love to grow,
And to end in lonely tears
There’s a place I adore
That I fear I’ll see no more
I will see no more
Though I live for a hundred years
There’s a time for losing all you want
And a time for traveling on But the hurt in my heart,
It goes on from day to day,
Will not go away,
Keeps on longing for what’s gone
There’s a time, there’s a time
When a love is young and new
Heaven’s painted blue
When we lay in the summer grass
For a time, for a time,
You were so in love with me So, how was I to see
That the summer would pass?
Now, you ride the ocean, chase the stars
Underneath some far-away sky
And the hurt in my heart
Knows you’re never coming home,
Never coming home
Till the day the sea runs dry
In my dreams, in my dreams,
You have left yourself behind
You caress my mind
When the nights grow dark and chill
Vagabond, vagabond
Always traveling beyond,
Where’s the magic wand
That will bring you nearer still?
There’s a time for holding to your dreams
And a time for starting anew
But the hurt in my heart,
It goes on from day to day,
Never goes away
For it’s all I have left of you
가사 번역
시간,시간이있다,
여름 및 눈을위한 시간,
성장하는 사랑을 위한 시간,
그리고 외로운 눈물을 끝내기 위해
내가 좋아하는 곳이 있어
나는 더 이상 볼 수 없습니다 두려워
나는 더 이상 볼 수 없습니다
내가 백년 동안 살고 있지만
당신이 원하는 모든 손실 시간이있다
여행할 시간이지만 내 마음 속 상처,
그것은 매일 매일 계속,
멀리 가지 않을 것이다,
사라 졌어요 무엇을 갈망에 유지
시간,시간이있다
사랑이 젊고 새로운 때
하늘이 그린 블루
우리가 여름 잔디에 누워 때
한 번,한 번,
넌 날 너무 사랑했어
그 여름 통과 할 것인가?
지금,당신은 바다를 타고 별을 쫓아
일부 멀리 하늘 아래
그리고 내 마음 속 상처
집에 안 오실 줄 알아요,
결코 집에 오지 마라.
바다가 마를 때까지
내 꿈에서,내 꿈에서,
당신은 뒤에 자신을 떠났다
당신은 내 마음을 애무
밤이 어둡고 차가워질 때
방랑자,방랑자
항상 넘어 여행,
마술 지팡이는 어디에 있습니까
그 가까이 여전히 당신을 가져올 것이다?
꿈을 꿀 때가 왔다
그리고 새롭게 시작하기위한 시간
하지만 내 마음 속 상처,
그것은 매일 매일 계속,
결코 사라지지 않는다
내가 남긴 거라곤