Nana Mouskouri — Your Love My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Your Love My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a world as changeable as skies above
Where the eagle all too often overtakes the dove
There is one thing in this life we can be certain of Your love, my love
Nation fights with nation
Everyday somewhere
But through every situation
We will not dispair
For we know that our salvation
Is the gift we share
Your love, my love
Lock me, desert me
I’ll get by love
Now you’re my love
Nothing can hurt me Now I’m sure of your love
When our castles crumble, when our dreams take flight
And we sometimes find it hard to face the morning light
There is one thing that will see us through the darkest night
Your love, my love
I will never fear what fate may have in store
For with every passing year
I love you more and more
And as long as I’m alive
I will be living for
Your love, my love
Lock me desert me
I’ll get by love
Now you’re my love
Nothing can hurt me Now I’am sure of your love
In a world where peace and harmony are strange
And whatever dreams our destiny may rearrange
There is one thing on this earth that time will never change
Your love, my love
Your love, our love
가사 번역
하늘처럼 변할 수 있는 세상에서
독수리가 너무 자주 비둘기를 추월하는 곳
이 삶에는 우리가 당신의 사랑을 확신 할 수있는 한 가지가 있습니다.
국가와의 싸움
매일 어딘가
그러나 모든 상황을 통해
우리는 파견하지 않을 것입니다
우리는 우리의 구원을 알고 있습니다
우리가 공유하는 선물
당신의 사랑,나의 사랑
나를 잠그고,사막을 쳐라.
나는 사랑에 의해 얻을 것이다
이제 당신은 내 사랑이야
아무것도 나를 해칠 수 없습니다 지금 나는 당신의 사랑을 확신합니다
우리의 성이 무너질 때,우리의 꿈이 날아갈 때
그리고 우리는 때때로 아침 빛을 직면하기 어려운 찾을 수 있습니다
가장 어두운 밤을 통해 우리를 볼 수있는 한 가지가 있습니다
당신의 사랑,나의 사랑
나는 결코 운명이 가게에서 무엇을 가질 수 있는지 두려워하지 않을 것이다
매 지나가는 년으로를 위해
나는 당신을 점점 더 사랑 해요
내가 살아있는 한
나는 살 것이다
당신의 사랑,나의 사랑
락 나 사막 나
나는 사랑에 의해 얻을 것이다
이제 당신은 내 사랑이야
이젠 아무것도 날 해칠 수 없습니다 당신의 사랑을 확신합니다
평화와 조화가 이상한 세상에서
그리고 우리의 운명을 다시 정렬 할 수 있습니다 어떤 꿈
이 지구에는 시간이 절대로 바뀌지 않을
당신의 사랑,나의 사랑
당신의 사랑,우리의 사랑