Nanci Griffith — I Knew Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "I Knew Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I knew love when it still meant forever
When a feeling shared didn’t always have to hurt
And the promise that was made would go unbroken
I knew love when it was more than just a word
And I knew a time when hope was all you needed
And if you cared you found a way to make things work
And life was what two people shared together
Oh I knew love when it was more than just a word
I knew love when I could still believe
it was the greatest power in the world
I knew love when it was more than just a word
I knew hearts when they made it all so easy
Sad good-byes were seldom ever heard
When I wouldn’t have to read this note that says you’re leaving
Yeah I knew love when it was more than just a word

가사 번역

나는 그것이 영원히 의미 할 때 사랑을 알고 있었다
공유 느낌이 항상 상처 필요가 없었다 때
그리고 만들어진 약속은 깨지지 않을 것입니다
난 그냥 단어 이상 때 사랑을 알고 있었다
그리고 나는 희망이 당신이 필요한 모든 때 시간을 알고 있었다
당신이 걱정하는 경우에 당신은 일이 작동 할 수있는 방법을 발견
두 사람이 함께 나눈 삶이
오,난 그냥 단어 이상 때 사랑을 알고 있었다
나는 아직도 믿을 수있을 때 사랑을 알고 있었다
그것은 세계 최고의 힘이었다
난 그냥 단어 이상 때 사랑을 알고 있었다
그들이 그렇게 쉽게 만들었을 때 나는 마음을 알고 있었다
슬픈 작별은 거의 들어 본 적이 없었다
내가 이 글을 읽을 필요 없었을 때 네가 떠난다고 적혀있는데
그래,난 그냥 단어 이상 때 사랑을 알고 있었다