Nanci Griffith — If Wishes Were Changes 가사 및 번역

이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "If Wishes Were Changes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wish that you loved me The way that I love you
I wish I had Angels
Who sang in my dreams
If wishes were changes
We’d all live in roses
And there wouldn’t be children
Who cried in their sleep
He wishes I loved him
The way that I love you
If wishes were changes
I’d dry all his tears
If wishes were changes
I’d make him my anchor
He’d be my anchor
He’d be my Angel
Who sang through the years
So long to the blue days of wishing
If wishes were changes
There’d be no goodbyes
So long to the heart I have given
Cuz wishing won’t bring back
The love in your eyes
I wish that I had your
Wings of desire
I wish I had seen you
As I see you now
I wouldn’t feel sorrow
You’ve left here inside me But, wishing won’t change
Right from wrong for you now
Repeat First Verse

가사 번역

내가 널 사랑하는 것처럼 네가 날 사랑했으면 좋겠어
나는 천사가 있었으면 좋겠다
누가 내 꿈에서 노래를 불렀지?
소원이 바뀌면
우리 모두는 장미에 살 것입니다
그리고 아이도 없을 거야
누가 그들의 잠에서 울었다
그는 내가 그를 사랑 소원
내가 널 사랑하는 방식
소원이 바뀌면
나는 그의 모든 눈물을 말릴 것이다
소원이 바뀌면
나는 그를 나의 닻으로 만들 것이다
그는 내 앵커가 될 것입니다
그는 내 천사가 될 것입니다
수년간 노래했던 사람
희망의 푸른 날에 너무 오래
소원이 바뀌면
안녕히 계십시오
내가 준 심장에 너무 오래
다시 돌아오길 바라지 않아
당신의 눈 속의 사랑
나는 당신의
욕망의 날개
널 봤으면 좋았을 텐데
이제 보니
나는 슬픔을 느끼지 않을 것이다
당신은 내 안에 남겨두고 왔지만,희망은 변하지 않을 것입니다
바로 지금 당신을 위해 잘못에서
첫 번째 구절을 반복하십시오