Nanci Griffith — Sing 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "Sing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fading in and out at night while I was lying there
Voices soft and lonely and later rock and roll
Flying across the Rio Grande, straight into my soul
Trying to find a reason, trying to find that rhyme
Rolling with the river trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing, I’d sing
Music is the life in me, it’s the melody I breathe
It gives me strength in harder times and reason to believe
Endless miles of highway, every step hard earned
It seems like it was all mapped out, all the twists and turns
Still trying to find a reason, trying to find that rhyme
Still rolling with the river trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing, I’d sing
And in the end I wouldn’t change a thing, I’d sing
가사 번역
밤마다 퇴색 중이고 거기 누워있는 동안
목소리는 부드럽고 외로운 나중에 로큰롤
리오 그란데를 가로 질러 비행,바로 내 영혼으로
그 운율을 찾기 위해 노력하고,이유를 찾기 위해 노력
시간을 지키려고 강 굴러다니면서
그리고 결국 나는 물건을 바꾸지 않을 것이고,나는 노래 할 것이다
음악은 내 안에 있어 내가 숨쉬는 멜로디야
그것은 나에게 열심히 시간과 믿는 이유에 힘을 준다
끝없는 고속도로 마일,모든 단계 열심히 얻은
그것은 모든 모든 왜곡과 회전,매핑 된 것처럼 보인다
아직도 그 운율을 찾기 위해 노력하고,이유를 찾기 위해 노력하고 있습니다
계속 강을 따라 굴러다니면서
그리고 결국 나는 물건을 바꾸지 않을 것이고,나는 노래 할 것이다
그리고 결국 나는 물건을 바꾸지 않을 것이고,나는 노래 할 것이다