Nanci Griffith — The Sun, Moon And Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "The Sun, Moon And Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun, the moon and the stars
they make the wind blow
It took me twenty years to understand
Lost to me are how the lives of friends go like autumn leaves in Oklahoma wind
But it made me strong to be on my own
It never did me no harm to live all alone
Oh, but now and then
in the colour of the evening
Drunken in a barroom
with a fan turning
I’ve come to miss a few
This afternoon was cloudy and the rains came
Third day of my first day San Miguel
Seems lately that I’m doubling as Storm bait
I’ve been followed like a shadow through the dell
But it made me strong to be on my own
It never did me no harm to live all alone
Oh, but now and then
in the colour of the evening
Drunken in a barroom
with a fan turning
I’ve come to miss a few
Dear friends and relations
see what I have done
I’ve gathered all my fingers in one place
They breathe a breath that’s deadly stale
since they tooled a song for me I guess mechanics never really set the pace
Cause I’m back and I’m strong
I’m here on my own
It never did me no harm
to live all alone
Oh, but now and then
in the colour of the evening
Drunken in a barroom
with a fan turning
I’ve come to miss a few
The sun, the moon and the stars
they make the wind blow
It took me twenty years to understand
But lost to me are how the lives of friends go like autumn leaves in Oklahoma wind
…oh, but now and then
it’s in the colour of the evening
Drunken in a barroom
with a fan turning
I’ll come to miss a few
가사 번역
태양,달,별
그들은 바람을 불어
이해하는데 20 년이 걸렸어
나에겐 길을 잃었어 오클라호마 바람 속에서 친구들의 가을이 어떻게 흘러가는지
하지만 나 혼자 있는 게 강해졌어
혼자 살아서 나쁠 거 없어
아,하지만 지금 다음
저녁의 색깔로
술취한 술집에서
팬 돌기와 함께
나는 몇 가지를 그리워 왔어요
오늘 오후에 흐린 비가 내렸다
내 첫날 산 미구엘 셋째 날
요즘 내가 폭풍 미끼로 두 배로 늘렸다는 것 같은데
나는 델 통해 그림자 같은 뒤를했습니다
하지만 나 혼자 있는 게 강해졌어
혼자 살아서 나쁠 거 없어
아,하지만 지금 다음
저녁의 색깔로
술취한 술집에서
팬 돌기와 함께
나는 몇 가지를 그리워 왔어요
친애하는 친구와 관계
보 what 나 가 완료
나는 한 곳에서 모든 손가락을 모았다
그들은 치명적인 부패의 호흡을 호흡
그들은 나를 위해 노래를 도구 때문에 나는 역학 정말 속도를 설정 한 적이 추측
난 돌아왔고 강하니까
나 혼자 왔어
그것은 나에게 해를 끼치 지 않았다
혼자 살기 위해서
아,하지만 지금 다음
저녁의 색깔로
술취한 술집에서
팬 돌기와 함께
나는 몇 가지를 그리워 왔어요
태양,달,별
그들은 바람을 불어
이해하는데 20 년이 걸렸어
그러나 나에게 잃어버린 것은 어떻게 오클라호마 바람 가을 잎처럼 친구의 삶입니다
...아,하지만 지금 그리고 나서
이 저녁 색입니다
술취한 술집에서
팬 돌기와 함께
나는 몇 가지를 그리워 올 것이다