Nancy LaMott — My Foolish Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy LaMott의 노래 "My Foolish Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My foolish heart it made me fall in love with him
I know it goes with how it’s feeling
Oh Oh Oh
My foolish heart was broken when he left us in the cold
Now I’m left to fix the pieces
Oh Oh Oh
I told you once I told you twice, the next time I won’t be so nice
You so quick to give it up, when you don’t think about us. (you don’t think
about us)
I won’t let you keep (keep) hurting me, if you gone keep causing me pain
I won’t let you keep (keep) hurting me, I’m 'bout to take you out the game
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
My foolish heart will jump into the deepest of the seas, even if it cannot swim
Oh Oh Oh
My foolish heart will trust just anyone, it’s so naive
And I’m left to save it again
Oh Oh Oh
I told you once I told you twice, the next time I won’t be so nice
You so quick to give it up, when you don’t think about us. (you don’t think
about us)
I won’t let you keep (keep) hurting me, if you gone keep causing me pain
I won’t let you keep (keep) hurting me, I’m 'bout to take you out the game
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
(Bridge:)
I can’t take another broken heart
Maybe we should spend time apart
Oh Oh Oh
Driving me crazy, I can’t take it no more
Maybe we should spend time apart
I told you once I told you twice, the next time I won’t be so nice
You so quick to give it up, when you don’t think about us. (you don’t think
about us)
I won’t let you keep (keep) hurting me, if you gone keep causing me pain
I won’t let you keep (keep) hurting me, I’m 'bout to take you out the game
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
Ah Ah Ah Ah Ah
Oh Oh
가사 번역
내 어리석은 마음은 나를 그와 사랑에 빠지게 만들었습니다
나는 그것이 그것이 어떻게 느끼는지 함께 간다는 것을 안다
오 오 오
그가 감기에 우리를 떠날 때 내 어리석은 마음은 부서졌다
이제 나는 조각을 해결하기 위해 왼쪽 해요
오 오 오
두 번 얘기하면 다음 번엔 착하지 않을 거라고 했잖아
우리 생각 안 하면 포기하는 게 너무 빨라 (당신은 생각하지 않는다
우리에 대해)
계속 아프게만 해준다면야
난 당신이(계속)날 아프게 유지하지 않습니다,나는 게임을 당신을 데려 갈거야
아 아 아 아 아
오 오
아 아 아 아 아
오 오
내 어리석은 마음은 바다 깊은 곳으로 뛰어들 것이다 수영을 할 수 없다하더라도
오 오 오
내 어리석은 마음은 아무나 믿을 것입니다,그것은 순진합니다
그리고 나는 그것을 다시 저장 왼쪽 해요
오 오 오
두 번 얘기하면 다음 번엔 착하지 않을 거라고 했잖아
우리 생각 안 하면 포기하는 게 너무 빨라 (당신은 생각하지 않는다
우리에 대해)
계속 아프게만 해준다면야
난 당신이(계속)날 아프게 유지하지 않습니다,나는 게임을 당신을 데려 갈거야
아 아 아 아 아
오 오
아 아 아 아 아
오 오
(다리:)
나는 또 다른 깨진 마음을 수 없습니다
어쩌면 우리는 떨어져 시간을 보내야한다
오 오 오
날 미치게 만들면 더는 못 참겠어
어쩌면 우리는 떨어져 시간을 보내야한다
두 번 얘기하면 다음 번엔 착하지 않을 거라고 했잖아
우리 생각 안 하면 포기하는 게 너무 빨라 (당신은 생각하지 않는다
우리에 대해)
계속 아프게만 해준다면야
난 당신이(계속)날 아프게 유지하지 않습니다,나는 게임을 당신을 데려 갈거야
아 아 아 아 아
오 오
아 아 아 아 아
오 오