Nancy Sinatra — I'm Just In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy Sinatra의 노래 "I'm Just In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t need analizin
It is not so surprisin
That I feel very strange but nice
Your heart goes pitter patter
I know just what’s the matter
Because I’ve been there once or twice
Put your head on my shoulder
You need someone that’s older
A rub down with a velvet glove…
There is nothin you can’t take
To relieve that pleasant ache
You’re not sick you’re just in love
가사 번역
당신은 진통제가 필요하지 않습니다
이렇게 입장이 바뀌지 않았어요
나는 아주 이상하지만 좋은 느낌
당신의 마음은 배관공 패터 간다
난 그냥 문제가 뭔지 알아
왜냐면 내가 한두번이나 거기 있었으니까
내 어깨에 머리를 올려
당신은 나이가 사람이 필요
한 티 나지 아래로 벨벳 장갑…
당신이 취할 수없는 아무것도 없다
그 유쾌한 통증을 구호하기 위하여
당신은 아픈 아니에요 당신은 단지 사랑에있어